كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٣٠٤
/ الباب التاسع في ذكر الآنية والأثاث والآلات ، وما يستعمل في البيوت
وثديا مثل حقّ العاج رخصا « 1 »
والعسّ ، والجمع عساس . والعلبة قدح للأعراب مثل العسّ ، يتّخذ من جلد جنب البعير ؛ والجمع علاب .
والقعب قدح صغير من خشب ، والجمع قعاب . فأمّا قدح الشّراب فهو قدح ما دام فارغا . فإذا كان فيه شراب فهو كأس ، والجمع كئوس .
وإذا كان على الخوان طعام فهو مائدة . وسمّيت مائدة لأنّها تميد بالآكلين ، أي تميل بهم . فإذا لم يكن عليها طعام فهو الخوان . فإذا كان من فضّة أو صفر فهو فاثور
( 1 ) هذا صدر بيت لعمرو بن كلثوم التغلبي من معلقته التي مطلعها : ألا هبي بصحنك فاصبحينا * ولا تبقي خمور الأندرينا وعجز البيت مع صلته قبله : تريك إذا دخلت على خلاء * وقد أمنت عيون الكاشحينا ذراعي عيطل أدماء بكر * تربّعت الأجارع والمتونا وثديا مثل حق العاج رخصا * حصانا من أكف اللامسينا والمعلقة في شرح القصائد السبع 371 - 427 ، وشرح المعلقات للزوزني 118 - 135 ، وجمهرة أشعار العرب 74 - 83 .