كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٢٩٤

/ الباب التاسع في ذكر الآنية والأثاث والآلات ، وما يستعمل في البيوت

جرار . / ويقال : كوز رشّاح ومرشاح ، إذا كان كثير الرّشح . وكوز ملآن ، وجرّة ملأى ؛ والجمع منهما ملاء .

والسّطل الدّورق . والنّاجود والأصيصة الباطية . والمخضب الآبزن ، وهو إناء يغتسل فيه . والخزف والفخّار معروفان . ويقال للجرّة قذاف . والمنزفة دليّة تشدّ في رأس عود يستقى بها .

والنّاطل : إناء صغير يعرض فيه الخمّار الخمر على المشتري .

والحبّ ، والجمع حببة وحباب . وقال بعضهم : هو فارسيّ معرّب . وإنّما هو خنب ، فأعرب فجعل حبّا . وفي الحبّ البزال ، وهو الثّقب الّذي يثقب فيه ليستخرج ماؤه . وهو من قولك : بزلت الخمر ، إذا ثقبت إناءها ، واستخرجتها .

وسمّي الّذي يركّب فيه مبزلا . ويقال لقطارة الحبّ المصالة .

ومصل الشّيء قطر . وقال أبو عبيدة : اليعاليل حباب الماء ، واحدها يعلول . قال : واليعاليل أيضا الغدير . وهو أيضا المطر بعد المطر . هكذا قرأناه على أبي أحمد . ووجدناه في الأصل أيضا . وفي نسخته : هو حباب الماء . وهذا أشبه بالصّواب .