كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٢٦٢
الباب السابع في ذكر الدّور والمنازل ، وفي أسماء أدوات البنّائين
يبني ، من البناء . ولا أعرف صحّة ذلك . والرّبض : الّذي يقال له بالفارسيّة / براسته . وقال أبو بكر : الرّبض أساس المدينة . والرّبض ما حولها . وربض الرّجل أهله ومنزله . وقرنة البيت زاويته ، والرّصيف أيضا . والبهو البيت المقدّم أمام البيوت ، والجمع أبهاء . ويقال للرّوشن الخارجة : الرّفيف .
والمرحاض المغتسل ، وهو من قولهم : رحضت الثّوب ، إذا غسلته . والبلاط الحجارة المفروشة ؛ دار مبلّطة . والسّور ، والجمع سيران ، مثل حوت وحيتان ، وأسوار أيضا .
ومن الأبنية البرج ، وهو برج الحمام ، ويقال له التّمراد .
والبرج عند العرب القصر المشرف . وفي القرآن : وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ « 1 » . وأصله من الظّهور . ومنه قولهم : تبرّجت المرأة ، إذا أظهرت محاسنها . والجائز الخشبة الّتي يقال لها بالفارسيّة تير ، توضع على رؤوس الحيطان « 2 » ،
( 1 ) صلة الآية : « أَيْنَما تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ الْمَوْتُ ، وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ » . سورة النساء 4 / 78 . ( 2 ) في هامش الأصل المخطوط : حائطين .