كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٢٤٣
الباب السادس في ذكر النّعل والخفّ ، وما في معناهما ، وفي ذكر أدوات الحدّادين والأساكفة ، وذكر الأدم
حرفاها من عن يمين وشمال . والحزامة السّير الّذي يحزم به الشّراكان . والعضدان الشّراكان اللّذان يقعان على ظهر القدم من جانبيها . والأذنان حرفاها اللّذان يعقد فيهما الشّراك من مؤخّرها . والوتدان النّاتئان من الأذنين . وسماؤها ما ولي القدم . وأرضها ما ولي الأرض .
والفلعة صحيحة الأصل ، وهو من قولهم : فلعت الشّيء ، إذا شققته بنصفين ؛ وكلّ قطعة فلعة . ويقال : حذوت النّعل حذوا وحذاء . والحذاء أيضا النّعل بعينها . يقال :
ليس عليه حذاء ، أي نعل . وفي المثل : « جازيته حذو النّعل بالنّعل « 1 » » ، أي بمثل فعله . وذلك أنّ النّعلين يتشابهان « 2 » طولا وعرضا وصنعة .
وأطرقت النّعل إطراقا ، إذا أطرقتها بأخرى ، فهي مطرقة .
( 1 ) انظر المثل في مجمع الأمثال 1 / 175 . ( 2 ) في الأصل المخطوط : يتشابها ، وهو غلط .