كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٢١٣
فصل في ذكر ما في القميص
الصَّخْرَ ( 1 ) من الواو ، على ما جاء في التّفسير . ولو جعلته من الياء جاز ، إذا خرقته ودخلت فيه . وفي القرآن : جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ « 1 » . والجمع جيوب . ويقال : جبت القميص ، قوّرت جيبه ، وجيّبته : جعلت له جيبا ؛ جبت وجبت .
والجربّان : الكفاف الّذي يجعل في أعلى القميص ، فارسيّ معرب .
والأزرار ، واحدها زرّ . والعرى ، واحدتها عروة . وقد زررت عليّ القميص أزرّه ، معروف . وأزررت القميص ، وأعريته : جعلت له زرّا وعروة . والقبيلة : الّتي يرقع بها القبّ ، وهي اللّبنة . وإنسيّ القميص داخله ، ووحشيّة خارجه . ومتنه ما يلي المتن منه ، وهو أعلى الظّهر . وصدره ما يقع على الصّدر .
( 1 ) صلة الآية : « أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ ، إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ ، الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ ، وَثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ » . سورة الفجر 89 / 6 - 9 .