كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ١٩٩

أجناس الثّياب

يمشون في الدّفئيّ والأبراد « 1 »

والبرد ، والجمع القليل أبراد ، وإذا كثرت فهي البرود .

ويقال : برد وشيّ ( فعيل ) من الوشي ، والوشي النّقش ، والموشيّ ( مفعول ) منه . ويقال : برد حبرة « 2 » ، ومحبّر ؛ وهو الحبر والحبير ؛ وقد حبّره أي نقشه . والأتحميّ ضرب

( 1 ) ليس هذا الشطر للنابغة ، وإنما هو عجز بيت للأعشى من قصيدة له يفخر فيها بنفسه وبقومه ، مطلعها : أجبير ، هل لأسيركم من فادي * أم هل لطالب شقّة من زاد ؟ وصدر البيت مع صلته قبله : إني امرؤ من عصبة قيسية * شمّ الأنوف ، غرانق أحشاد الواطئين على صدور نعالهم * يمشون . . . والقصيدة في ديوان الأعشى 97 - 101 . والبيت في اللسان والتاج ( دفن ) . وشطر الشاهد في الخزانة 3 / 7 . وروايته في هذه المصادر : يمشون في الدّفني والأبراد والدفني : ضرب من الثياب مخطط . ( 2 ) ضبطت في الأصل المخطوط « حبرة » و « حبرة » وكتب فوقها « معا » . أي أنه يقال : برد حبره ، وبرد حبرة ، بالإضافة وبغيرها .