نفائس الفنون في عرائس العيون ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧٣

( شعر )

آخر :

و طرف يفوت الطّرف سبقا إلى المدى * فيثني عنان الطّرف ظنّا مرجّما

رأى ظلّه فارتاع من أن يرى له * قرين فأفنى جريه فتقدّما

آخر

آن غيرت باد گاه رفتن * و ان طيره برق روز هيجا

امروز اگر بر او نشينى * در حال رساندت بفردا

هر جا نظرى فكند خود را * در پيش نظر به بيند آنجا

تبديل مكان اگر نبودى * گفتندى ساكنست قطعا

در مدح ، متنبى گويد :

يرى كلّ ذي ملك إليك مصيره * كأنّك بحر و الملوك جداول

إذا مطرت منهم و منك سحائب * فوابلهم طلّ و طلّك وابل

و له :

ألنّطق عن إحصاء وصفك عاجز * و العقل عن إدراك ذاتك قاصر

وقف الكلام وراء مدحك حايرا * أنّى يفي بالمدح ذاك الحاير

و له :

له همّة فوق السّماء قبابها * و منزلها من دونه النّجم آقل

فما الشّمس إن قيست به مستنيرة * و لا الصّبح وضّاح و لا البدر كامل

كمال قدر تو هرگز كجا تواند ديد * به چشم سر فلك كحلى ار شود زرقا

فراز قدر تو قدر ديگر چنان باشد * كه وهم از آن سوى گردون گمان برد صحرا