نفائس الفنون في عرائس العيون ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٧١

فايده دوم

هناك دعا الّلهمّ وال وليّه * و كن للّذي عادى عليّا معاديا

و چون اين ابيات بسمع مبارك حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم رسيد حسان را طلب داشت و اشارت كرد تا بر او خواند پس فرمود انت مؤيد بروح القدس يا حسان ما نصرتنا بلسانك و همچنين نقلست كه فرمود :

إنّ للّه تعالى كنوزا تحت العرش أمسكها عن الأنبياء و أجريها على لسان الشّعراء .

دوم آنكه در كتب احاديث از حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بسيارى از احاديث موزونه با قرينه در اراده نقل كرده‌اند چنان كه از جندب روايتست كه چون انگشت رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم در بعضى از غزوات مجروح گشت آنحضرت فرمود :

هل أنت إلّا إصبع دميت * و في سبيل اللّه ما لقيت

و اين از بحر رجز است و عروض و ضرب او مخبون و مقطوع و همچنين از براء بن عازب روايتست كه در روز خندق حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله و سلّم خاك از خندق بيرون بردى و بآواز بلند مىگفت :

و اللّه لو لا اللّه ما اهتدينا * و لا تصدّقنا و لا صلّينا

فأنزلن سكينة علينا * و ثبّت الأقدام إن لا قينا

انّ أولاء قد بغوا علينا * و إذ أرادوا فتنة أبينا

و اين نيز از بحر رجز است و هم از او روايتست كه روز حنين چون مشركان بر مصطفى صلوات اللّه عليه غلبه كردند از شتر به زير آمد و فرمود :

أنا النّبي لا كذب * أنا ابن عبد المطّلب

و اين از رجز مجزو است

و از انس روايتست كه روز خندق چون صحابه خاك از آنجا بيرون