منهاج الولاية في شرح نهج البلاغة ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٣٣
خطبه 154
همچنان چه از نفح ( 1 )
صدق ، دل مرغ جنّت مىشود ، از نفح ( 2 )
كذب ، دل تأنّن ( 3 )
جهنّم مىشود ، و ابدىّ الحياة مى گردند به حيات قلب انسانى .
در و ديوار جنّت از حيات است * زمين و آسمان او نجات است
درختش صدق و اخلاص است و تقوا * همه بار درخت اسرار معنا
و همچنان چه در و ديوار جنّت از حيات است ، در و ديوار جهنّم نيز از حيات است ، قال تعالى ( 4 )
: وَ ما هذهِِ الْحَياةُ الدُّنْيا إِلّا .
بدان - أيّدك اللّه و إيّانا بالدين الخالص - كه قلب انسانى را حياتى است ابدى ، خواه كافر و خواه مسلمان را ، و از اعمال او ، اجساد برزخيهء ذى حيات ، متكوّن مى شوند به حيات ابدى مستفاض از قلب عامل عند العمل ، و از وقت عمل تا ابد الآباد مستحضر و همراه اوست . غايت آن است كه محسوس او نيست ، و صاحب كشف برزخ معاينه مى بيند كه محفوف صور اعمال خود است .
عطّار :
به نيكىّ و بدى در كار خويشى * همه آيينهء كردار خويشى
بهشت و دوزخت همراه با توست * فراز عرش و شيب چاه با توست
به مقتضاى كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى شاكلِتَهِِ ( 5 )
مراتب اعمال در صفت نقص و كمال بر وفق مدارج اعيان عمال است ، چه هر چند شخص در فضايل ذات و محاسن صفات عينيه فاضل تر ، مساعى ( 6 )
حميده و افعال ( 7 )
پسنديدهء او در تكثير حسنات و تثمير ( 8 )
خيرات كاملتر ، و هر كس كه از حليهء مكارم و اخلاق ذاتيه و مآثر زكيهء جليهء عاطل ، اعمال و افعال او از قصاراى همّت و وفور خسّت و دنائت نفس ، قاصر و
( 1 ) دا : نفخ .
( 2 ) همان
( 3 ) تأنّن : ناليدن ، خشنودى .
( 4 ) العنكبوت : 64
( 5 ) الإسراء : 84 .
( 6 ) دا : ساعى
( 7 ) دا : و افعالى .
( 8 ) دا : تميّز