منهاج الولاية في شرح نهج البلاغة ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥١٨
خطبه 198
او ، و پناهى است كه استوار است سر او .
« و عزّا لمن تولاّه ، و سلما لمن دخله ، » و عزّت است مر كسى را كه متصدّى و متوجهّ او گردد ، و سلامتى است مر كسى را كه داخل شود او را .
« و هدى لمن ائتمّ به ، » و هدايتى است مر كسى را كه اقتدا كند به او .
« و عذرا لمن انتحله ، » و عذرى است مر كسى را كه حمل مشاقّ آن نسبت به نفس خود كند .
أى لمن نسب نفسه أىّ جملة و أنهّ من أهله معتذرا من تكليف شاقّ .
« و شاهدا لمن خاصم به ، و فلجا لمن حاجّ به ، » و گواهى است مر كسى را كه خصومت كند به او ، و فوز و ظفر است مر كسى را كه حجّت گويد به او .
« و حاملا لمن حمله ، و مطيّة لمن أعمله ، » و بردارنده است كسى را كه بردارد او را ، - حمله لمن حمله قيامه بصلاح حاله فى الدارين - و بارگيرى است كسى را كه اعمال او كند .
استعار لفظ المطيّة لأدائه بصاحبه فى سبيل اللّه إلى الجنّة .
« و آية لمن توسّم ، » و آيتى است مر كسى را كه تدبّر كند او را ، كقوله تعالى ( 1 )
: إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ .
« و جنّة لمن استلئم ، » و سپر است مر كسى را كه زره پوشد .
« و علما لمن وعى ، » و دانش است مر كسى را كه نگاه دارد او را .
« و حديثا لمن روى ، » و حديث است مر كسى را كه روايت كند .
أى قولا و كلاما لمن نقله ، كما قال اللّه تعالى ( 2 )
: اللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ ، - الآية - و فائدة وصفه بذلك أنّ فيه غنية لمن أراد أن يتحدّث بحديث غيره ممّا لا يفيد فائدته .
( 1 ) الحجر : 75 .
( 2 ) الزمر : 23