منهاج الولاية في شرح نهج البلاغة ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٥٢
خطبه 1
حقيقتها ، فظهرت صورة الحديد أو النحاس ( 1 )
أو الآنك أو الفضّة بحسب ما يحكم عليه ، و من هنا يعرف ( 2 )
قوله تعالى فى الإعتبار : مُخَلَّقَةٍ وَ غَيْرِ مُخَلَّقَةٍ ( 3 )
أى تامّة الخلقة و ليس إلّا الذهب و غير تامّة الخلقة و هى بقية المعادن . فإذا جاء العارف بالتدبير نظر فى الأمر الأهون عليه . فإن كان الأهون ، إزالة العلّة من الجسد حتّى يردهّ إلى المجرى الطبيعى المعتدل الذى انحرف عنه ، فهو أولى . فيعمد العارف بالتدبير إلى السبب الذى ردهّ حديدا أو ما كان . فهذا هو الطبّ و العامل به العالم هو الطيب . ( 4 )
فيزيل عنه بهذا الفعل صورة الحديد مثلا أو ما كان عليه من الصور . فإذا ردهّ إلى الطريق ( 5 )
يحفظ عليه تقويم الصحّة و إقامته منها ( 6 )
. فإنهّ قد تعافى ( 7 )
من مرضه و هو ناقة فنخاف ( 8 )
عليه .
فهو يعامله بألطف ( 9 )
الأغذية ( 10 )
و يحفظ ( 11 )
من الأهوية و يسلك به على الصراط القويم إلى أن يكسو ذلك الجوهر صورة الذهب . فهذه طريقة إزالة العلل . » مولانا :
هين غذاى دل بده ( 12 )
ز اهل دلى * رو بجو اقبال را از مقبلى
در علاجش سحر مطلق بين ( 13 )
عيان * در مزاجش قدرت حق بين عيان
پير عقلت كودكى خو كرده است * از جوار نفس كاندر پرده است
( 1 ) الفتوحات أو القزدير .
( 2 ) همان : تعرف
( 3 ) الحجّ : 5 .
( 4 ) الفتوحات : الطبيب
( 5 ) همان : أخذ .
( 6 ) همان : فيها
( 7 ) همان : يعافى .
( 8 ) همان : فيخاف
( 9 ) همان : بتلطيف
( 10 ) همان : الأغذية
( 11 ) همان : و يحفظه
( 12 ) دا : غذا را دل بده
( 13 ) دا ، مج : دان