امثال و حكم ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦٨

آن وقت كه دست داشتم نيامدى

آن مصر مملكت كه تو ديدى خراب شد * و آن نيل مكرمت كه شنيدى سراب شد .

آن مصر مملكت كه تو ديدى خراب شد و آن نيل مكرمت كه شنيدى سراب شد .

( گردون سر محمد يحيى بباد داد * محنت رقيب سنجر مالك رقاب شد . )

خاقانى .

رجوع به : آن دفتر را گاو خورد ، شود .

آن ممه را لولو برد

آن ممه را لولو برد

. ممه در زبان اطفال پستان و گاهى شير مادر است و لولو وجودى وهمى كه خردسالان ناشكيبا را بدان ترسانند . رجوع به : آن دفتر را گاو خورد ، شود ،

آن ميوه كه از صبر برآمد شكرى بود .

آن ميوه كه از صبر برآمد شكرى بود .

( من بعد حكايت نكنم تلخى هجران * ك . . . )

سعدى .

نظير :

صبر سوى كشف هر سر رهبر است * صبر تلخ آمد بر او شكر است .

مولوى .

صبر تلخ آمد و ليكن عاقبت * ميوهء شيرين دهد پر منفعت .

مولوى .

منشين ترش از گردش ايام كه صبر * تلخ است و ليكن بر شيرين دارد .

سعدى .

هست مر هر صبر را آخر ظفر * هست روزى بعد هر تلخى شكر .

مولوى .

صبر و ظفر هر دو دوستان قديمند * بر اثر صبر نوبت ظفر آيد .

حافظ .

كه صبر است و زر چارهء كارها * جز اين نشكند پشت تيمارها .

فردوسى .

ز دانا شنيدم يكى داستان * خرد شد بدينگونه همداستان

كه آهسته دل كى پشيمان شود * هم آشفته را هوش و درمان شود

شتاب و بدى كار اهريمن است * پشيمانى و رنج جان و تن است .

فردوسى .

خوى كبك صلح و خوى باز جنگ * شتابست ديو و فرشته درنگ .

حضرت اديب .

يكى داستان زد جهانديده كى * كه مرد جوان چون بود نيك پى

بدام آيدش ناسگاليده ميش * پلنگ از پس پشت و صياد پيش

شكيبائى و هوش و راى و خرد * هژبر ژيان را بدام آورد .

فردوسى .

صبر كردن جان تسبيحات تست * صبر كن كآنست تسبيح درست .

مولوى .

بصبر از بند گردد مرد رسته * كه صبر آمد كليد بند بسته .

نظامى .

صبر تلخ است و ليكن بر شيرين دارد . صبر مفتاح كارها باشد . صبر كن كالصبر مفتاح الفرج . مولوى . شتاب‌زدگى كار شيطانست و بىصبرى از باب نادانى . مرزبان‌نامه .

العجلة من الشيطان و التأنى من الرحمن . رب عجلة تهب ريثأ . الخطاء زاد العجول . مع العجلة الندامه . العجلة فرصة العجزه . الصبر مفتاح الفرج . ثمرة الصبر نجح الظفر .

آن نكوتر باشد از دعوى كه با برهان بود .

آن نكوتر باشد از دعوى كه با برهان بود .

( پادشاهيها همه دعويست برهان تيغ او . . . . )

عنصرى .

آن ورق برگشت

آن ورق برگشت

. رجوع به : آن دفتر را گاو خورد ، شود .

آن وقت كه دست داشتم نيامدى

آن وقت كه دست داشتم نيامدى

. خطاب عباس بن على عليه السلام پس از