امثال و حكم ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٣٨

التمسوا الرزق فى خبايا الارض

. آن معنى كه پيش از ديگر معانى بدل گذرد معنى حقيقى لفظ باشد .

. رجوع به : هر تجربه‌اى عقلى زياد مىكند ، شود .

. نقل از العراضه . رجوع به : علاج واقعه پيش از وقوع . . . ، شود .

. چابكى و تندى به كار است نه سستى و كندى . نظير : دست پيشين را بدل نيست . دست پيش زوال ندارد . پيش از آنكه دشمن بر تو شام خورد تو بر وى چاشت خور .

چو بينى بآورد كس هم نبرد * نبايد كه گردد ترا روى زرد .

تو پيروزى ار پيشدستى كنى * سرت پست گردد چو سستى كنى .

فردوسى .

بزن دشمن اينك چو دانى زدن * چه ترسى كه فردا چه خواهد شدن

يلرزيدش امروز دست نبرد * چو در فكر فردا فرو رفت مرد .

دهخدا .

زبان دهر را به زين مثل نيست * كه گويد دست پيشين را بدل نيست .

جامى .

. كدخدائى و پايان كار نگريستن نيمى از معيشت و زندگى باشد .

. مازاد فريضه به عصبه نرسد بلكه بذوى الفريضه به نسبت فريضه بعنوان رد تقسيم شود .

. ( پيرى را پرسيدند كه داروى حفظ چيست گفت . . . ) ( ؟ )

. حديث . نظير : انا و اتقياء امتى برءآء من التكلف .

. رجوع به : قطره‌قطره جمع گردد . . . ، شود .

خلوت بىمدعى سفرهء بىانتظار .

سعدى . تمثل .

عيش ترا مانع و مخلوط نيست * تمر بود يانع و ناطور نيست .

ايرج ميرزا .

. حديث . نظير :

جستن كبريت احمر عمر ضايع كردن است * زور بر خاك سيه آور كه يكسر كيمياست .

ابن يمين .

برو كار ميكن مگو چيست كار * كه سرمايهء جاودانيست كار

نگر تا كه دهقان دانا چه گفت * بفرزندكان چون همى خواست خفت

كه ميراث خود را بداريد دوست * كه گنجى ز پيشينيان اندر اوست

من آن را ندانستم اندر كجاست * پژوهيدن و يافتن با شماست

چو شد مهر مه كشتگه بركنيد * همه جاى آن زير و بالا كنيد

نمانيد ناكنده جائى ز باغ * بگيريد از آن گنج هرسو سراغ

پدر مرد و پوران باميد گنج * بكاويدن دشت بردند رنج

بگاو آهن و بيل كندند زود * هم اينجا هم آنجا و هرجا كه بود