امثال و حكم ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٠٩

اگر خواهى از هردو سر آبروى * همه راستى كن همه راست‌گوى .

. منسوب بنوشيروان .

نقل از قابوسنامه .

. منسوب بنوشيروان . نقل از قابوسنامه .

. منسوب بنوشيروان . نقل از قابوسنامه .

. منسوب بنوشيروان . نقل از قابوسنامه .

اگر خواهى از هردو سر آبروى همه راستى كن همه راست‌گوى .

( . . . به از راستى كس ندارد درخت * كه بارش بهشت است و تاج است و تخت )

فردوسى . ى .

نظير : راستى رستگارى . اگر راستى كارت آراستى .

راست باش و مدار از كس بيم .

سنائى .

راستگو را هميشه راحت پيش .

راستى و عدل دولتى است خداداد .

ملك الشعراء بهار .

راستى آور كه شوى رستگار * راستى از تو ظفر از كردگار .

نظامى .

راستى موجب رضاى خداست * كس نديدم كه گم شد از ره راست

النجاة فى الصدق . الصدق عز و الكذب خضوع . الكذب داء و الصدق دواء راستى زوال ندارد .

راستى را زوال كى باشد . تا مار راست نشود بسوراخ نرود . راستى رستى .

راستى عقل عاقبت‌بين راست * كژ كژى نفس عثرت‌آگين راست .

سنائى .

راستى شغل نيك‌بختان است * هركرا هست نيك‌بخت آنست

دل ز بهر چه در كژى بستى * راستى پيشه‌كن ز غم رستى

گر كجى را شقاوت است اثر * راستى را سعادت است ثمر

هركه او پيشه راستى دارد * نقد معنى در آستى دارد

تا دراين رستهء كه مسكن توست * نفست ار كج‌رو است دشمن توست

راستى كن كه اندرين رسته * نشوى جز براستى رسته

نقش كژ محو كن ز تختهء دل * تا شود كشف بر تو هر مشكل .

سنائى .

الكذب داء و الصدق شفاء .

به فرزند پاسخ چنين داد شاه * كه از راستى بگذرى نيست راه .

فردوسى

بگويم يكى پيش تو داستان * كنون بشنو از گفتهء باستان

كه از راستى جان بدگوهران * گريزد چو گردن ز بار گران .

فردوسى .

چو از راستى بگذرى خم بود .

عنصرى . از راست نرنجند . قولوا الحق و لو على انفسكم الصدق سيف اللّه فى ارضه ما وضع على شئى الا قطعه . منسوب بذو النون . نقل از كشف المحجوب .