مواعظ ( فارسى ) — الصفحة ٢٧١

[ 17 ] [ مجلس هفدهم : موعظه ]

و تجافوا عن الظّلم ، و أنصفوا المظلومين « 1 » آنچه مظلوم از دين ظالم مىگيرد بيشتر است از آنچه ظالم از دنياى مظلوم گرفته و يارى كردن مظلوم بر هر مسلمانى لازم ، حتّى آنكه فرمودند : « هرگاه نتوانسته باشى دفاع بكنى نمىتوانى در مكانى كه بر مسلمانى ظلم واقع بشود حاضر شوى » .

و لا تقربوا الرّبا « 2 » چه ، « يك درهم آن موافق است با هفتاد زنا با محارم » .

و أوفوا الكيل و الميزان ، و لا تبخسوا النّاس أشياءهم و لا تعثوا في الأرض مفسدين « 3 »

اگر نباشد در تهديد آنها مگر فرمودهء خدا : « وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ الَّذِينَ إِذَا - الآية » « 4 » ، و در وعيد آنها كلام مالك روز جزا : « أَ لا يَظُنُّ أُولئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ * لِيَوْمٍ عَظِيمٍ * يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ » . « 5 » پس از آن فقرات اين ابيات را انشاء مىنموده و مىفرمود :

تفني اللّذاذة ممّن نال صفوتها * من الحرام و يبقى الإثم و العار

( 1 ) - : « و از ستم دورى كنيد ، و با مظلومين انصاف داشته باشيد ( يعنى خود را به جاى آنان تصوّر كنيد ) » . ( فقيه : 3726 ) ( 2 ) - الفقيه : 3726 . « و به ربا نزديك نشويد » . ( 3 ) - الفقيه : 3726 . « پيمانه و وزن را تمام و كمال بدهيد ، و حقّ كسى را كم نداده ، و در زمين فساد راه نياندازيد » . ( 4 ) - « وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ * الَّذِينَ إِذَا اكْتالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ * وَ إِذا كالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ » : « واى بر كم‌فروشان ؛ * آنان كه چون از مردم پيمانه ستانند تمام مىستانند ؛ * و چون خود براى آنها بپيمايند يا بسنجند - با ترازو وزن كنند - كم مىدهند » . ( 5 ) - المطفّفين : 4 - 6 . : « آيا اينان گمان نمىبرند كه برانگيخته خواهند شد ، * به روزى بزرگ ، * روزى كه همهء مردم در برابر پروردگار جهانيان بايستند - براى حساب » .