غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٩٣

333

گناهى است كه كننده‌اش آن را سبك گيرد .

319 أعظم الذّنوب عند اللّه سبحانه ذنب صغر عند صاحبه : بزرگترين گناهان نزد خداى سبحان گناهى است كه دارنده‌اش آن را كوچك پندارد .

320 أحلى النّوال بذل به غير سؤال : شيرين ترين بخشش بدون در خواست بخشيدن است

321 أفضل العطيّة ما كان قبل مذلّة السّؤال برترين بخشش آنست كه پيش از خوارى در خواست كردن باشد .

322 أزكى المكاسب كسب الحلال : پاكيزه‌ترين كسبها كسب حلال كردن است .

323 أفضل الأموال أحسنها أثرا عليك : برترين مالها مالى است كه اثرش بر تو بيشتر و بهتر باشد

324 أسرع المعاصى عقوبة أن تبغى على من لا يبغى عليك : شتابنده‌ترين گناهان از حيث عقوبت آنست كه بر كسى كه بر تو ستم نكرده است ستم كنى .

325 أعقل النّاس أطوعهم للهّ سبحانه : خردمندترين مردم كسى است كه فرمان خداوند پاك را بيشتر برد

326 أعظم النّاس علما أشدّهم خوفا للهّ سبحانه : بزرگترين مردم از حيث دانش كسى است كه ترسش از خداوند بيشتر باشد .

327 أفضل العبادة سهر العيون بذكر اللّه سبحانه بزرگترين عبادت ديدگان را به ياد پروردگار بيدار داشتن است .

328 أقوى النّاس ايمانا أكثرهم توكّلا على اللّه سبحانه : تواناترين مردم از حيث ايمان كسى است كه توكّلش بر خداوند سبحان بيشتر باشد .

329 أدلّ شيء على غزارة العقل حسن التّدبير راه نماترين چيز بر بسيارى و فراوانى گوهر خرد خوبى انديشه است .

330 أفضل النّاس رأيا من لا يستغنى عن رأى مشير : نيك انديش ترين مردم مرديست كه خويش را بى نياز از رأى رأى دهنده نه ببيند .

331 أفضل الجود ايصال الحقوق الى أهلها : برترين جود و سخا حقوق را بحقداران رساندن است .

332 أقبح البخل منع الأموال عن مستحقّها : زشت ترين بخل باز گرفتن مالها از مستحقّينش مىباشد .

333 أفضل المروءة استبقاء الرّجل ماء وجهه برترين مردانگى آنست كه مرد آبرويش را نگه دارد .