ترجمه و شرح موضوعى نهج البلاغة پيرامون رستاخيز و وظيفه بندگي ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٦

فهرست آيات

و إن حكمت فاحكم بينهم بالقسط إنّ اللّه يحبّ المقسطين 102

و أنذرهم يوم الآزفة إذ القلوب لدى الحناجر كاظمين 138

و إنّ عليكم لحافظين * كراما كاتبين * يعلمون ما تفعلون 182

و أنفقوا ممّا رزقناكم من قبل أن يأتى أحدكم الموت فيقول 59 ، 127 ، 157 ، 175 ، 320 ، 329

و إن كان مثقال حبّة من خردل أتينا بها و كفى بنا حاسبين 180 ، 294

و إنّ للطّاغين لشرّ ماب * جهنّم يصلونها فبئس المهاد * هذا فليذوقوه حميم و غسّاق 179

و إنّ للمتّقين لحسن ماب * جنّات عدن مفتّحة لهم الأبواب * متّكئين فيها يدعون 154

و أنهار من خمر لذّة للشّاربين 83

و أنهار من عسل مصفّى 83

و أنّ هذا صراطى مستقيما فاتّبعوه و لا تتّبعوا السّبل فتفرّق 282

و إن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوى الوجوه بئس الشّراب و ساءت مرتفقا 123

و أوفوا الكيل إذا كلتم و زنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير و أحسن تأويلا 100

و اتّقوا يوما لا تجزى نفس عن نفس شيئا و لا يقبل منها شفاعة و لا يؤخذ منها عدل و لا هم ينصرون 316

و اذكروا إذ أنتم قليل مستضعفون فى الأرض 237

و استعينوا بالصّبر و الصّلاة 105

و استمع يوم يناد المناد من مكان قريب * يوم يسمعون الصّيحة بالحقّ ذلك يوم الخروج 274

و اصبر نفسك مع الّذين يدعون ربّهم بالغداة و العشىّ يريدون وجهه و لا تعد عيناك عنهم 264

و اقترب الوعد الحقّ فإذا هى شاخصة أبصار الّذين كفروا 21

و امتازوا اليوم أيّها المجرمون * ألم أعهد إليكم يا بنى آدم أن لا تعبدوا الشّيطان إنّه لكم 294

و بسّت الجبال بسّا * فكانت هباء منبثّا 25

و تركتم ما خوّلناكم وراء ظهوركم 219

و ترى المجرمين يومئذ مقرّنين فى الأصفاد * سرابيلهم من قطران و تغشى وجوههم النّار 301

و تعاونوا على البرّ و التّقوى و لا تعاونوا على الإثم و العدوان و اتّقوا اللّه 223

و تعيها أذن واعية 323

و توبوا إلى اللّه جميعا أيّه المؤمنون لعلّكم تفلحون 328

و جزاؤ سيّئة سيّئة مثلها 242

و جعلنا الأغلال فى أعناق الّذين كفروا هل يجزون إلّا ما كانوا يعملون 300

و جنى الجنّتين دان 82

و جىء يومئذ بجهنّم يومئذ يتذكّر الإنسان و أنّى له الذّكرى 29 ، 119

و حيل بينهم و بين ما يشتهون كما فعل بأشياعهم من قبل 136

و خاب كلّ جبّار عنيد * من ورائه جهنّم و يسقى من ماء صديد 30