گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٤٩
22 - تلقين شعر و آهنگ آن
وارد شد و در دستش گلولهء موئى بود كه آن را در دهانم فرو مىبرد . گفتم : تو كيستى ؟
گفت : جريرم .
اين خوابم را براى پدرم نقل كردم ، پدرم گفت : اگر خوابت راست باشد به مقصودت از شعر سرايى رسيده‌اى .
ابراهيم مىگويد : پس از مدتى مردى را ديدم كه بسيار به آن پيرمرد شبيه بود ، از او نسبش را پرسيدم ، گفت : نسب من به جرير مىرسد ، بدين ترتيب : عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير . « 1 »
22 - تلقين شعر و آهنگ آن
22 - تلقين شعر و آهنگ آن
اغانى : از حولاء كنيز آزاد شدهء ابن جامع نقل كرده كه مىگويد :
روزى مولايم از خواب نيم روز برخاست و گفت : زود هشام - يعنى پسرش - را به نزد من بخوانيد . هشام به سرعت آمد .
پدرش به او گفت : نى را بگير كه هم اكنون پرى در خواب قيلوله آوازى بر من بخواند كه مىترسم آن را فراموش كنم .
هشام نِى را گرفت ، و ابن جامع اشعارى بر وزن بحر رَمَل بخواند كه نيكوتر از آن نشنيده بودم . او گفت :
أمست رسوم بالدار غيرها * هوج الرياح الزعازف العصف
و كل حنانة لها زجل * مثل حنين الروائم الشغف
« آثار و نشانه‌هاى زيباى خانه را تندبادهاى سخت دگرگون ساخت و نابود گردانيد .
( 1 ) - امالى قالى : 3 / 106