گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى ) — الصفحة ١٧٤
41 - شفاى درد چشم
41 - شفاى درد چشم
41 - شفاى درد چشم
دارالسلام نورى : سيّدمحمّد زينى - يكى از علماى مبرّز نجف اشرف - به چشم درد شديدى مبتلا شده بود و بيمارىاش مدّت زيادى طول كشيد به طورى كه از بهبودى آن مأيوس گرديده خانه‌نشين شد .
در اين ايّام زائرى از ايران به نجف آمد و پيش محمود كليددار رفت و از او پرسيد : آيا در نجف شخصى به نام سيّدمحمّد زينى هست ؟
گفت : بله ، مگر چطور ؟
گفت : من در رشتهء طبابت تجربه و مهارت تام دارم و موقعى كه در ايران بودم شبى اميرالمؤمنين عليه السلام را در خواب ديدم كه به من فرمود : به نجف برو و چشم سيّدمحمّد زينى را معالجه كن .
پس به نزد او رفت و به معالجهء او پرداخت . و پس از چند روز سرخى چشم او بر طرف گرديده شفاى كامل يافت .
سيّد در ايّام بيمارىاش براى شفاى چشم خود اين اشعار را در توسّل به محمّد و آل محمّد صلى الله عليه و آله سروده بود :
رب بجاه المصطفى و آله * خير الورى من غائب و شاهد
« پروردگارا به حق مصطفى و خاندان او * كه بهترين مردم‌اند ، از غايب و حاضرشان »
أعد لعينى الضياء عاجلا * يا خير عواد بخير عائد
« سريعاً بينايى چشمم را به من بازگردان * اى بهترين پاداش‌دهنده به بهترين پاداش »
اربعة و عشرة جعلتهم * و سائلى إليك فى الشدائد
« چهار و ده معصوم را قرار دادم من * وسيله‌هايم به سوى تو درسختىها »
يكفى جميع الناس جاه واحد * فعافنى بجاه كل واحد