آداب سفر در فرهنگ نيايش ( الأمان من أخطار الأسفار و الأزمان ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٥٣

فصل 1 : گفتار و تدبير نيك در بين راه

برقى در كتاب « محاسن » گفته است : هر گاه امام صادق عليه السّلام مىخواست به سفر برود ، چنين مىفرمود :

« اللّهمّ خلّ سبيلنا و أحسن تسييرنا ( يا : مسيرنا ) و أعظم عافيتنا .

پروردگارا ، راه را بر ايمان آسان و رفتن ( يا : راه رفتن ) ما را نيكو گردان و تن درستى ما را بزرگ دار . » « 1 » نيز در كتاب من لا يحضره الفقيه ، از علاء ، از ابو عبيده ، از امام باقر يا امام صادق عليهما السّلام ، نقل شده است كه فرمود :

« هنگامى كه در سفر بودى ، بگو :

اللّهمّ اجعل مسيري عبرا و صمتي تفكّرا و كلامي ذكرا .

پروردگارا ، رفتنم را مايه‌ى پند آموزى و سكوتم را وسيله‌ى انديشيدن و گفتارم را ذكر قرار ده . » « 2 »

( 1 ) محاسن : 350 . ( 2 ) فقيه 2 : 179 .