ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات — الصفحة ٣٢٧

4 - ومن ذلك دعاء آخر لمولانا زين العابدين عليه السّلام

قال حمران بن أعين : فقلت لأبي حمزة : نشدتك باللّه إلّا ما أوردتناه ( وأفدتناه ) « 1 » ، فقال : سبحان اللّه ! ما ذكرت ما قلت إلّا وأنا أفيدكم ، اكتبوا :

« بسم اللّه الرّحمان الرّحيم ، يا حيّ قبل كلّ حيّ ، يا حيّ بعد كلّ حيّ ، يا حيّ مع كلّ حيّ ، يا حيّ حين لا حيّ ، يا حيّ يبقى ويفنى كلّ حيّ ( يا حيّ ) « 2 » لا إله إلّا أنت ، يا حيّ يا كريم ، يا محيي الموتى ، يا قائم على كلّ نفس بما كسبت .

إنّي أتوجّه إليك وأتوسّل إليك ( وأتقرّب إليك ) « 3 » بجودك وكرمك ورحمتك الّتي وسعت كلّ شيء وأتوجّه إليك وأتوسّل إليك بحرمة هذا القرآن وبحرمة الإسلام وشهادة أن لا إله إلّا أنت وحدك لا شريك لك وأنّ محمّدا عبدك ورسولك .

وأتوجّه إليك ( وأتوسّل إليك ) « 4 » وأستشفع إليك بنبيّك نبيّ الرّحمة محمّد صلّى اللّه عليه وآله وسلّم .

وبأمير الحسن عليّ بن أبي طالب وفاطمة الزّهراء وتعالى والحسين عبديك وأمينيك وحجّتيك على الخلق أجمعين .

وعليّ بن الحسين زين العابدين ونور الزّاهدين ووارث علم النّبيّين والمرسلين وإمام الخاشعين ووليّ الحسن والقائم في خلقك أجمعين .

( 1 ) - ليس في « ع » و « م » والبحار . ( 2 ) - ليس في « ط » و « م » . ( 3 ) - ليس في البحار . ( 4 ) - ليس في « م » .