كتاب قوانين الدواوين — الصفحة ٤٤٧

7 - فهرس أسماء النبات والزرع الوارد بالكتاب وترجمته أو تفسير معناه « 1 »

فلفل

Poivre F . Pepper E .

240 حاشية

الفول

Beans

248 3 249 2 260 359 6 ، 9 360 2 ، 5 ، 7 238 ، 240 ، 247 - 848 ، 250 الحواشى ؛ الفول الأخضر 242 4 244 1 242 ، 244 الحواشى ؛ الفول الخريفى 255 حاشية

ألفوه

Caille - lait jaune F . Cheese Rennet ; Yellow Bed - straw E .

361 9

القثا

Concombre flexueux ou serpent F . Curving cucumber E .

238 [ * ] 247 الحواشى

القراصيا

Prunes

( وفي « معجم أسماء النبات »

Ce ? rise F . Cherry E .

) 252 حاشية 254 4 ، حاشية 275 10 361 5

القرط ( وهو الكرات - راجع ما قبله ص 201 حاشية 3 -

Poireau F . Leek E .

201 2 ، حاشية 3 202 2 239 2 242 1 256 1 262 - 263 235 ، 237 ، 243 الحواشى ؛ القرط البدري الطرش 242 حاشية ؛ القرط الطرش البدري 238 حاشية ؛ انظر أيضا : الأقراط الحرانية

القرطم ( انظر : العصفر )

Oats

249 حاشية

القرع

Courge . Potiron .

243 حاشية ؛ القرع البدري 251 حاشية

القسطل

Cha ? taignier F . Sweet - chestnut ; Spanish Chestnut E .

361 3

القصب

Canne a ? sucre F . Sugar - cane E .

221 12 244 2 243 حاشية 361 4 ؛ القصب الخلفة

( Second harvest )

266 11 267 4 ؛ القصب الخلفة السكرى 242 حاشية ؛ القصب الرأس

( First harvest )

242 حاشية 244 4 266 12 ؛ قصب السكر 241 1 247 حاشية 248 3 ، حاشية 266 267 ؛ القصب الفارسي 204 8 276 9 ؛ انظر أيضا : الأقصاب

القطانى ( راجع ص 201 حاشية 4 ) 201 2 ، حاشية 202 2

القطن

Cotton

244 1 265 - 266 240 ، 248 ، 250 ، 252 الحواشى ؛ قطن محلوج 362 5

القلقاس ( باللاتينية

Arum colocasia

ومنها استعملت في اللغات الحديثة

Colocasia E .

،

Colocase F .

إلخ ) 221 12 244 2 267 236 ، 243 ، 248 الحواشى القمح ( راجع الغلة

Ble ? F . Corn E .

) 201 3 ، 10 202 5 258 - 259 359 6 360 2 ، 4 ، 6 239 - 240 ، 242 - 243 ، 250 - 252 الحواشى ؛ القمح البدري 238 حاشية

الكافور

Camphorier F . Camphor tree E .

255 حاشية

الكتان

Lin F . Flax E .

201 3 202 5 204 8 240 1 248 3 250 1