آيين شهردارى ( فارسى ) — الصفحة ٦٠

باب هشتم در حسبت بر كارهاى ناشايستهء بازاريان

كسى را روا نيست كه در كوچه‌هاى تنگ بنشيند يا مصطبهء دكان خود را از پايه‌هاى سقف بازار به گذرگاه بيرون كند ، زيرا اين كار تجاوز است و راه را بر رهگذران تنگ مىكند . پس بر محتسب است كه از اين عمل بازدارد تا به مردم زيانى نرسد . و همچنين است بيرون آوردن فاصله‌ها « 1 » و تعبيهء روزنه‌ها و نصب دكه در راههاى تنگ كه منع از آنها واجب است . اما اگر دكه‌اى يا درختى را بر در خانه بنشانند به گفتهء برخى از اصحاب شافعى رواست ، به شرط آنكه رهگذر را زيانى نرساند ، و حتى گفته‌اند : اگر دور تر از در خانه هم باشد جايز است و قاضى حسين بر همين عقيده است ، ولى شيخ ابو محمد جوينى درختكارى در راه ( شارع ) و نصب دكهء بزرگ را به هيچ‌رو روا نمىداند ، چه راه تنگ باشد چه فراخ ، زيرا اين امر سبب مىشود كه مردم شب‌ها به همديگر برخورند و نيز موجب ازدحام گله‌هاى ستوران مىگردد و

( 1 ) - متن : فواصل ، در نسخه بدل قرابيد ؟ ؟ ؟ آمده كه مىتوان آن را قراميد خواند به معنى آجرها .