مائة ليلة وليلة — الصفحة ٤٣٩

معجم التعابير التونسية الدارجة

العبارة / الصفحة / الهامش / الشرح

العيلة / 343 / / الزوجة . وتطلق أيضا على كامل الأسرة ( تحريف عائلة ) .

اليان / 344 / / الإناء .

أضياف / 345 / / ضيوف .

بازونك / 346 / / « قلادة بها قصبة فضيّة توضع فيها أوراق حاملها أو ما يدل عليه » .

والظاهر أنّ الكلمة تركيّة . العروي ، 63 .

نسيبه / 346 / / صهره .

التقليد / 346 ، 353 / / القلادة .

هذا قسمه / 349 / / هذا نصيبه .

الشّائب / 348 / 7 / الشيخ المسنّ ، ذو الشيب .

البلاد مصبوبة عليه / 350 / / جميع سكان البلاد قدموا إليه متدفقين من كل مكان .

نطبّوا المدينة / 351 / 11 / ندخلها .

أنا مسمي / 356 / 3 / مشهور .

وكالة / 358 / / خان .

الكبابجي / 359 ، 362 / بائع الكباب .

الدولة متاع أبيها / 365 / دولة أبيها .

يخمّم / 368 / يفكّر .

تم ميجالها / 368 / / حلّ وقت ولادتها .

العرف / 368 / / صاحب المتجر أو المصنع الذي يشتغل عاملا فأكثر .