رستم نامه ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٩
مقدّمه
آن جهاد اكبر است اين اصغر است * هر دو كار رستم است و حيدر است
( مثنوى ، دفتر 5 ، بيت 3804 )
زين همرهان سست‌عناصر دلم گرفت * شير خدا و رستم دستانم آرزوست
( كليّات شمس ، ج 1 ، ص 255 )
هم‌نشينى نام حضرت على ( ع ) و رستم در منظومهء تركى قوتاد قوبليگ ( سرودهء 448 ه . ق ) نيز ديده مىشود « ذوالفقار حضرت على را در دست مىگيرم و همانند رستم مشهور ، سرزمينها را درخواهم نورديد . » « 1 »
گاهى شعرا - به‌ويژه سرايندگان منظومه‌هاى دينى - مقام پهلوانى امام را برتر از رستم دانسته و جهان‌پهلوان شاهنامه را غلام و افكندهء على ( ع ) معرّفى كرده‌اند . مثلا ربيع در علىنامه گفته است :
جهان‌آفرين تا جهان آفريد * چو حيدر سوارى دگر ناوريد
اگر چند بد رستم او مردِ مرد * چو گَردى بُدى با على در نبرد
اگر عهد او در بدى روستم * غلاميش را نهادى سر بر قدم
( برگ
b
129 )
به تصريح ناصر خسرو و سوزنى سمرقندى :
رستم سزا بودى چو او دلدل ببستى ، چاكرش * ننوشت كفر و شرك را جز تيغ ايمان گسترش
( ديوان ناصر خسرو ، ص 239 )
آن على كاندر مصاف صد هزاران خصم خواست * هر يكى چون رستم دستان زال زاولى
( ديوان سوزنى ، ص 297 )
( 1 ) . شاهنامه و ادبيات قزّاقى ، بولاك بك باتيرخان ، ص 104 .