دستور الوزاره ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٠

باب هشتم

باب هشتم

باب هشتم

*

( 1 ) تهادوا فانّ الهديّة تذهب السّخيمة . . . :

هديه دهيد كه هديه كينهء دل ببرد .

ترك الاطناب ، ص 374 : « تذهب بالسخيمة » و « تذهب و حر الصدر » .

* ( 2 ) تصافحوا فانّه يذهب الغلّ . . . :

با همديگر دست بدهيد كه [ اين كار ] دشمنى را از ميان مىبرد .

حديث در « فيض الغدير » ج 3 ص 271 چنين آمده : تصافحوا يذهب الغلّ عنكم .

* ( 3 ) انّ المكارم . . . :

مكرمتها و بخششها در هنگام خود ، فرصتهاى نيكويى است [ براى كسب محبّت و خير معنوى ] .

* ( 4 ) حبر امّت ( حبر الامّة ) :

لقب عبد اللّه بن عباس ، پسر عم پيغمبر اكرم ( ص ) است ( مهذب الاسماء به نقل دهخدا ) .

* ( 5 ) الهديّة تورث . . . :

هديه و تحفه دادن ، دوستى و مودّت بجاى مىنهد ، و برادرى را تازه مىگرداند و دشمنى را از بين مىبرد .

* ( 6 ) اهد لمن . . . :

براى آن كس كه به تو هديه‌اى داد ، تو نيز هديه‌اى بده ، كسى را كه از تو ديدار كرد ، تو نيز [ بهنگام بيمارى ] عيادت كن .

* ( 7 ) و اذا حيّيتم . . . :

ر ك به توضيح * ( 14 ) باب چهارم .