دستور الوزاره ( فارسى ) — الصفحة ٢١٥

باب ششم

*

( 53 ) فانّ الحقّ ليس . . . :

حق هرگز پوشيده نمىماند .

* ( 54 ) طول العهد . . . :

دورى دوستى و ديرى ديدار ، فراموشى مىآورد .

* ( 55 ) الخلف على اللّه :

جانشين و عوض [ اشعار فراموش شده ] بر خداوند است .

* ( 56 ) ذراير :

ر ك توضيح * ( 21 ) باب 2 .

* ( 57 ) كاندرين ملك چو طاووس به كار است مگس :

بيتى است از سنايى ، و صدر آن : « گرچه خوبى به سوى زشت بخوارى منگر » است .

* ( 58 ) هَبْ لِي مُلْكاً . . . :

مرا ملك و سلطنتى بخش .

بخشى است از آيه 35 - سوره ص .

* ( 59 ) وَ حُشِرَ لِسُلَيْمانَ جُنُودُهُ :

و گرد آمدند براى سليمان لشكريانش .

بخشى است از آيه 17 - نمل .

* ( 60 ) رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ :

پروردگار من ! مرا الهام ده كه شكر بگزارم .

بخشى است از آيهء 19 - نمل .

* ( 61 ) لا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمانُ وَ جُنُودُهُ :

نشكند شما را سليمان و لشكريانش .

بخشى است از آيهء 18 - نمل .

* ( 62 ) إِنَّ الْمُلُوكَ . . . :

شاهان چون به قريه‌اى درآيند ، آن را خراب كنند .

بخشى است از آيهء 34 - نمل .

* ( 63 ) اذا جاء كريم قوم . . . :

هرگاه كه محتشم قومى به شما آيد او را حشمت كنيد .

حديث در « ترك الاطناب » اذا اتيكم . . . ضبط شده ( ص 458 ) .

* ( 64 ) على قدر جرم الفيل تبنى قوائمه . . . :

پاهاى فيل متناسب با اندازه و سنگينى وى آفريده شده . اين مثل به همين صورت در ص 332 « تمثيل و محاضره » ثعالبى آمده است .