دستور الوزاره ( فارسى ) — الصفحة ١٥٠

باب سوم

*

( 67 ) اللّهمّ . . . :

خدايا توفيقش بده و استوارش بدار .

* ( 68 ) حسن بصرى :

يكى از زهّاد هشتگانه است ، در مدينه بسال 21 ق . متولد و در بصره بسال 110 ق .

درگذشت . . . وى از پيشوايان طريقت صوفيه است و از انس بن مالك علم فرا گرفته و خدمت هفتاد تن از اصحاب بدر را دريافته است ( ابن النديم - به نقل دهخدا ) نيز ر ك ص 30 تذكرة الاولياء - عطّار .

* ( 69 ) الطيره :

فال بد . . . فالى بود عرب را با پريدن مرغ . . . و اعراب زمان جاهليت را بدين امر اعتقادى بوده و وقوع اين امر را در جلب سود و دفع زيان مؤثر مىدانسته‌اند .

پيغمبر ( ص ) آن را نهى فرمود . ( لغت نامه )

* ( 70 ) وَ لا يَحِيقُ . . . :

و انديشهء بد جز اهلش را فرا نگيرد .

بخش است از آيهء 34 - فاطر .

* ( 71 ) و الفال . . . :

حديث نبوى است : قال رسول اللّه لا عدوى و لا طيره و يعجبنى الفأل ، قالوا و ما الفال ؟

قال كلمة طيبة ( جامع الاصول ابن اثير ، ج 7 ص 631 ) نيز : و كان يعجبه الفال الحسن .

( معجم المفهرس )

نظير :

مزن فال بد ، كاورد حال بد * مبادا كسى كو زند فال بد

« نظامى »

* ( 72 ) و كان النبىّ . . . :

پيامبر خدا ، فال نيك را دوست مىداشت .

در ص 723 تعليقات حديقه سنايى صورت كامل حديث چنين ضبط شده :

« انّه يحبّ الفال و يكره الطيره » نيز ر ك ص 42 ج 5 المعجم الفهرس .

* ( 73 ) انا عند حسن ظنّ عبدى بى :

حديث در المعجم المفهرس ذيل كلمه « ظنّ » چنين آمده : انا عند ظنّ عبدى بى فليظنّ بى ماشاء ، يعنى « من آنگونه هستم كه بندهء من مرا چنان مىپندارد » .

* ( 74 ) فانّ البغى . . . :

همانا كه چراگاه ستم ، شوم و بدسرانجام است .