دستور الوزاره ( فارسى ) — الصفحة ١٣٩

باب دوم

*

( 27 ) ما تقول . . . :

در جايى به اين تركيب برنخوردم . ظاهرا در مفهوم « گفتار ، سخن ، سؤال » به كار رفته .

* ( 28 ) سفتى جسد . . . :

در پيكر جهان ، شانه‌اى وجود ندارد كه نشانى از خلعت اين ممدوح نداشته باشد .

* ( 29 ) انّ الكريم . . . :

براستى مرد بزرگوار و بخشنده براى رسيدن به بلندى ( و نيكنامى ) چاره‌گرى مىكند و هر حيله‌اى به كار مىبندد .

مصراعى است از متنبّى و تمام بيت چنين است :

لطّفت رأيك فى و صلى و تكرمتى - انّ الكريم . . .

* ( 30 ) كلّ من عليها فان : هركه بر روى زمين است نابود شونده است . آيه 28 - الرّحمن .