شرح ما يقع فيه التصحيف والتحريف — الصفحة ٣٨٥

باب ما يشكل ويصحف من أسماء الشعراء

وفي الشعراء عوف بن الخرع ، الخاء [ معجمة ] والراء مكسورة غير معجمة وهو عوف بن عطيّة .

[ 178 ا ] والخريع : العصفر ، وثوب مخرّع مصبوغ بالخريع ، وفي المخضرمين سالم بن الفرخ بخاء معجمة ، ثم « 1 » أدرك ابن زياد فجلده في الخمر ، فقال أبو الأسود :

ما سالم بن الفرخ في غلوائه * بأخبث من نسر الحوانيت مطعما

نسر رجل من هذيل .

وفي الشعراء عديل بن فرخ العجلي « 2 » ، الفاء مفتوحة والراء ساكنة غير معجمة ، وآخره خاء معجمة ، وتصحّف كثيرا بفرج بالجيم ، وهو من بنى ربيعة ، من عجل . ويقال له العبّاب ، العين غير معجمة ، وتحت الباء نقطة . وسمّى العباب باسم كلب كان له ، وهو القائل :

ألا يا سلمى ذات الدّماليج والعقد * وذات الثنايا الغرّ والفاحم الجعد

وفيها :

كمرضعة أولاد أخرى وضيّعت * بنى بطنها ، هذا الضلال عن القصد

قال المتلمس « 3 » :

وأتاني يقين ما عدل العبّاب * في قومه فهاجت همومي

( 1 ) - في هذا الموضع انقطاع ، يحتمل أن يكون سقط شيء من ترجمة سالم هذا . ( 2 ) - هو شاعر مقل من شعراء الدولة الأموية ( أغانى ج 20 : 11 وفي الاشتقاق ( ص 208 ) العديل بن الفرخ الشاعر ، والعديل تصغير عدل وعدل ( بفتح العين وكسرها ) ضد الجور . ( 3 ) - في الأصل المخطوط : قال الملتمس . ويظهر أنها مصحفة .