شرح ما يقع فيه التصحيف والتحريف — الصفحة ٣٨٤

باب ما يشكل ويصحف من أسماء الشعراء

وفي الشعراء مدرج الريح ، على وزن مفعل ، واسمه عامر بن المجنون ، ابن عبد اللّه بن نهار الجرمي . وسمى مدرج الريح « 1 » ببيت قاله :

أعرفت رسما من سميّة باللّوى * درجت عليه الرّيح بعدك فاستوى

[ 177 ب ] وفيهم الخلج الشّاعر ، الخاء مضمومة ، واللام مضمومة ، غير مشدودة ، ويعرف بالخلج الأودي . واسمه عبد اللّه وسمى بذلك لبيت قاله :

كأنّ بخالج الأوطان فيها * سبائب قد تجود من العوادى

ومنهم من يشدّد اللّام ، وقرأته على ابن دريد بالتخفيف .

وفي شعراء غطفان جليح بن سويد ، الجيم مضمومة والحاء غير معجمة .

ومما يغلط فيه أكثر الناس قتادة بن معرب اليشكري ، العين والراء غير معجمتين ، على وزن مفعل ، وما أكثر ما تصحّف . بمغرب وبمغرّب بالتّشديد والصواب معرب . وكان يهاجى زيادا الأعجم « 2 » ، وقد جاء في الشعر ، فدلّ ذلك على أنّه غير مشدّد قالت امرأته تهجوه :

فما جيفة الخنزير عند ابن معرب

وكان تزوّج هذه المرأة بقرية يقال لها حشك فتركته وتحاكما فقال فيهما :

بتّ بحشك بشر منزلة * لا أنا في لذّة ولا فرسى

لليلة البين إذ هممت به * ألذّ عندي من ليلة العرس

ويروى : لليلتي حين بتّ طالقة .

وفيها يقول :

وشفا ما لا تشتهيه النفس تعجيل الفراق

( 1 ) - روى الأغانى أنه إنما سمى مدرج الريح بشعر قاله في امرأة كان يزعم أنه يهواها من الجن ، وأنها تسكن الهواء وتتراءى له ، وكان محمقا ؛ وشعره هذا : لابنة الجنى في الجو طلل * دارس الآيات عاف كالخلل درسته الريح من بين صبا * وجنوب درجت حينا وطل ( ج 3 / 18 ) ( 2 ) - ورد في الاشتقاق ص 206 أنه هجا زيادا فقال : إذا تعشوا بصلا وخلا * وكنعدا وجوفيا قد صلا باتوا يسلون الفساء سلا * سل النبيط القصب المبتلا وقد جاء ذكره في الأغانى ج 10 ص 112 وج 14 ص 99 .