شرح ما يقع فيه التصحيف والتحريف — الصفحة ٣٤٩

باب ما يشكل ويصحف من كتاب الحماسة

هو الرّوغان والعدول ، ومنه قوله عز وجل ( ما لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ) يقول : محيد يحيدون إليه . يقال : حصت أحيص ، والحوص في العين : ضيق مؤخرها ، والحوص بالحاء : عورها .

وقول أبى كبير :

ومبرّإ من كلّ غبّر حيضة * وفساد مرضعة وداء معضل « 1 »

والرواية الجيدة : حيضة ، على أنه اسم ، ومن رواه بالفتح فهو مصدر مرة واحدة .

ما إن يمسّ الأرض إلا جانب * منه وحرف الساق طىّ المحمل « 2 »

بنصب طىّ ، أراد قد طوى طىّ المحمل .

وبيت تأبّط شرا :

[ إني لمهد من ثنائى فقاصد * به ] « 3 » لابن عمّ الصّدق شمس بن مالك

شمس ، مضموم الشين : بطن من الأزد ، من مالك بن فهم ، ومنهم بنو نحو ابن شمس ، ونحو اسم ، والنسب إليه ( 161 ا ) نحويّ ، ومنهم شيبان بن عبد الرحمن النحوىّ ، ولم يكن نحويّا معربا ، وفي جرم بن ريّان من قضاعة بنو شميس ، الشين مفتوحة ، على وزن فعيل ، من الشّماس ، أو من الشّمس ، وكل ما جاء في قريش فهم شمس ، وكل ما جاء من أنساب اليمن فهم شمس .

وقول الآخر :

يديت على ابن حسحاس بن وهب * بأسفل ذي الجذاة يد الكريم

قصرت له من الحمّاء لمّا * شهدت وغاب عن دار الحميم « 4 »

الحمّاء ، بالحاء غير المعجمة : فرسه .

( 1 ) - البيت لأبى كبير الهذلي من قصيدة مطلعها : ولقد سريت على الظلام بمغشم * جلد من الفتيان غير مثقل والرواية في أشعار الهذليين : * وفساد مرضعة وداء مغيل * وقوله : « مبرأ » معطوف على « ولقد سريت على الظلام بمغشم » . ( ص 19 ) . ( 2 ) - الرواية المشهورة في الديوان : * ما أن يمس الأرض إلا منكب * ( 3 ) - صدر البيت عن الحماسة ( 1 : 22 ) . ( 4 ) - الشعر لمعقل بن عامر الأسدي ، وقد قاله يوم شعب جبلة « يوم من أيام الجاهلية » ( 1 : 58 ) والحماء : -