شرح ما يقع فيه التصحيف والتحريف — الصفحة ٣٣٣

ومما يشكل ويقع فيه التحريف من شعر الأعشى

فقلت عن ابن الأعرابي بالنون والغين معجمة ، قال ثعلب غانظة ضيّقة .

وأنشدني المعمري قال أنشدنا أبو العباس ثعلب عن ابن الأعرابىّ :

ودويّة قفر يكاد يهابها * من القوم مصلات الرّحيل دليل

يعاف بها المعبوط من بعد ما بها * وإن جاع مقدام السّباع تسول

يريد أن الماء بعيد من الذئب ، فيهاب أن يأكل المعبوط ، فيقتله العطش ، ومثله

وبلدة لا يستطيع سيدها * حرس الأراكيب ولا يهيدها

[ 152 ب ] يقول لها هيد من خوف العطش . وأنشدنا عن أبي العباس :

كلفت بمن تشبّه قد « 1 » ظبي * وعيناه استعارهما غزالا

وهنّ أحبّ من خضن اللواتي * خواضنهنّ يفتن الرجالا

خضن وخواضنهن جميعا بالخاء والضاد المنقوطتين والمخاضنة : المغازلة ، وأخذ أصل الغزل والمغازلة من قولهم : غازل الكلب الصّيد : لاعبه ولم يصبه .

أخبرنا أبو عبد اللّه بن عرفة ، عن أبي العباس ، قال : روى ابن الأعرابي في شعر عدىّ بن زيد يرعى محنّته الحاء غير معجمة ، قال وروى أبو عمرو الشيباني : مخنّته ، بالنون والخاء المعجمة ، وقال : مخنّة الرجل : انفه .

قال المخبّل :

[ و ] ردّوا صدور الخيل حتى تنهنهت « 2 » * إلى ذي النهى واستيقهوا للمحلّم

استيقهوا ، القاف قبل الهاء ، معناه : أطاعوا الذي يأمرهم بالحلم ، وهو استفعلوا من ألقاه ، وهي الطاعة . أنشدني أبى رحمه اللّه :

( 1 ) - في الأصل : قرن ولعلها محرفة عن قد . ( 2 ) - الزيادة عن اللسان ويروى ( تنهنهوا ) وقد كانت ( للمحلم ) في الأصل المخطوط ( للحلم ) .