روضة العقول ( فارسى ) — الصفحة ٧٤٦

فهرست نسخه بدلهاى روضة العقول

عموما اين نسخه به حالت اضافه مىآورد : « جملهء » . ص 511 ، س 17 :

P

: بدان كه هر مهمّ را ؛ « مهمّ بدشوارى خوانده مىشود . ص 511 ، س 18 :

L

: مطالب است سقيم بود ؛ « بود » در اين نسخه افتاده . ص 511 ، س 19 :

L

: به مآرب پيوندد ؛ « به » نيامده در اين نسخه . ص 512 ، س 12 :

P

: بر آن مزاج باشد كه ياد كرده آمد ؛ « باشد » از قلم افتاده . ص 512 ، س 15 :

L

: و لم ار مثال الرجال . . . ص 512 ، س 16 :

P

: لذى الفضل . . . غد الف بواحد . ص 512 ، س 21 :

L

: گفت اشارات جناب اعلى ، « اشارات » را از قلم انداخته . ص 513 ، س 1 :

P

: دقايق علوم از او خافى ندارد .

ص 513 ، س 3 :

L

: قصد تكلّم كنند ؛ « تكلّم » را از قلم انداخته . ص 513 ، س 4 :

L

:

چون مدّت بقاى ايشان . ص 514 ، س 9 :

L

: فرمود كه مواعيظ تو . ص 514 ، ص 15 :

P

: شواظ حيات . ص 514 ، س 16 :

L

: زوال انتما يافت . ص 514 ، س 16 :

P

: او مضطرب شد و از فوات او مضطرم . ص 514 ، س 20 :

P

: تا چون آب از او برود . ص 515 ، س 11 :

L

: غلابة عنق اللّيث . . . ص 515 ، س 22 :

L

: بد طبع و شرس خوانند . ص 515 ، س 23 :

P

: « بود و جهل » را كاتب در حاشيه نگاشته است .

ص 516 ، س 6 و 7 :

P

: عبارت : « در حال حيات و . . . بشاير ذخاير » را كاتب در حاشيه آورده . ص 516 ، س 19 :

P

: شرف مثول و يمن قبول ارزانى ندارى .

ص 516 ، س 21 :

P

: « مرضى » از قلم افتاده . ص 516 ، س 21 :

L

: انعام مرضى مبذول دارى ؛ « مبذول » از نسخه ساقط شده . ص 516 ، س 22 :

P

: از درن ريا و شوب طمع ؛ « درن » در اين نسخه نيامده . ص 517 ، س 4 :

P

: فضل او خواهد گشت . ص 517 ، س 6 :

P

: ايجاد فرمود و نعمت ايشان را . ص 517 ، س 24 :

L

:

همچنان‌كه امثال ملوك . ص 518 ، س 5 :

L

: هركس كه از نعم عالم . ص 518 ، س 14 :

L , P

: العزّ و الغنا خرجا . ص 518 ، س 20 :

P

: « از آن » ندارد . ص 519 ، س 5 :

P

: گريوان مىگيرد . ص 519 ، س 6 :

L

: تثريب تو نه جهت مصلحت ، « نه » در اين نسخه افتاده . ص 520 ، س 4 :

P

: و با آن همه . ص 520 ، س 8 :

L

: اين حال نخواهد رفت . ص 520 ، س 8 :

L , P

: تفتيش اين قبح بخواهند كرد ؛ هر دو نسخه چنان نوشته‌اند كه پيدا نيست بخواهند است يا « نخواهند » . ص 520 ، س 18 و 19 :

L

:

عبارت : « و من ندارم تو مال بازده . . . مال باز داد » نانوشته مانده در اين نسخه .

ص 520 ، س 21 :

P

: ظن قاصر گرداند . ص 521 ، س 5 :

L

: « بىسببى » ندارد .