خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ١٣٣
[ باب چهل و هفتم ] [ اندر تأويل درختان ]
بعضى گفته‌اند ديدن آن دليل خصومت باشد ، و بعضى گفته‌اند درختان اندر تأويل جماعتى باشند كه طلب رزق حلال كنند - زيرا كه درخت طالب آب بود .
و گفته‌اند تعبير درخت به حسب منفعت آن درخت بايد كردن .
و اما بعضى در قسم اول ياد كرديم .
* * * و ورق درخت اندر تأويل مال بود ، و گفته‌اند [ 12 الف ] نقره باشد ، و گفته‌اند چهارپاى باشد .
و خار درخت اندر تأويل مردى درشت‌خوى باشد .
و گفته‌اند خار اندر تأويل قومى بىدين باشند .
و گفته‌اند خار دليل غم باشد .
و گفته‌اند خار اندر تأويل دين و فتنه بود .
و هر درخت كه آن مجوّف باشد چون نى گفته‌اند آن دلالت كند كه عمر بيننده بيشتر گذشته است ، و اللّه اعلم .