خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ٣٧١
باب رؤية المقابر اندر ديدن گورستان
پسر سيرين گفت اگر بيند كى با مرده سخن همىگفت آن درازى زندگانى او بود .
دانيال گفت اگر بر مرده جامهء سبز بيند او را بدان جهان حال نيك گردد .
اگر بيند كى مرده‌اى او را خبر مىدهد كه به من خواهى رسيدن مرگ او بود .
پسر سيرين گفت اگر مرده‌اى را بيند كى زنده شده بودى او را كار نيك است بدان جهان .
اگر زنده‌اى را بيند كى مرده بودى نه نيك بود و او را بلائ رسد .
پسر سيرين و كرمانى گفتند اگر مرده را اندر [
b
172 ] خواب بيند چنانك مرورا روى دندان نبود او را از مرگ بيم است .
اگر مردى بيند كى مرده او را گردن « 1 » نزد او زود بدان مرده رسد .
اگر بيند كى مرده را از خانهء خويش و مردمان جدا همىكنند او وصيّتى كى او كرده است به جاى نياورده آيد .
اگر بيند كى وصىّ را بوسه همىداد وصيّت او تمام به جاى آورده بود .
اگر از مرده چيزى بيافت ، يا با وى سخن گفت ، يا عتاب كرد او را زندگانى دراز بود .
باب رؤية المقابر اندر ديدن گورستان
باب رؤية المقابر اندر ديدن گورستان
يكى از معبّران گفت اگر كسى به خواب بيند كى جامهء مردگان همىستد او مال مردگان مسلمانان به حرام بياود .
اگر بيند كى كفن مردگان همىستد او مال ايشان همىخورد .
اگر بيند كى در گورستان جهودان است يا ازان ترسايان « 2 » و كفنشان مىستاند با مردمان بىدين اندر آميزد .
( 1 ) - با اينكه كاغذ پارگى و سائيدگى يافته است چنين خوانده مىشود ( 2 ) - اصل : ترسيان