خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ٢٤٨
باب رؤية الصّلاة اندر ديدن نماز
كتاب الصاد
كتاب الصاد
باب رؤية الصّلاة اندر ديدن نماز
باب رؤية الصّلاة اندر ديدن نماز
كرمانى گفت اگر بيند كه سوى مشرق نماز مىكرد - مشرق نمازگاه ترسايان است - سخن او جمله ازان قدريان « 1 » است و گفتار و مذهب او ازان ترسايان ، و توبه بايد كرد .
اگر كسى بيند كه نماز سوى مغرب همىكند - آن جانب نمازگاه جهودان است - مذهب او به مذهب جهودان نزديك است ، از آن سيرت كه دارد باز بايد آمدن و توبه بايد كردن و از خداى تعالى ببايد ترسيدن .
و اگر آن زمين از جملهء نمازگاه مسلمانان بود واجب كند كه زيان ندارد .
پسر سيرين گفت اگر كسى بيند كه با جهودان نماز همى كند از قبله بگرديده يا با ترسايان يا با گبركان مردى بود كه با چنين مردم نشست خاست كند و بدان كه مىكند راضى نباشد .
ديگرى [
a
124 ] گفت اگر كسى بيند به سوى قبله نماز همى كند خداى تعالى مرورا حجّ روزى كند لقوله تعالى : « فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ . » « 2 »
كرمانى گفت اگر كسى بيند كه از سوى پشت قبله نماز همى كند او مسلمانى را بازپس پشت افگنده است و گناه بزرگ ازو در وجود آمده يا سوگند دروغ ياد كرده و از مسلمانى بيزار شده ، يا زنى را ازان دشنام داده كه لعنت خداى بدان سبب برو واجب شده است ، يا گناه عظيم كرده - مرورا از گناه توبه بايد كرد .
( 1 ) - در اصل : قرريان ( 2 ) - البقره / 115