خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٥
باب رؤية السّمك اندر ديدن ماهى
باب رؤية السّيل اندر ديدن سيلاب
باب رؤية السّيل اندر ديدن سيلاب
كرمانى گفت سيل دشمنى بوند .
اگر بيند كه اندرو همىآميزد با دشمنى اندر آميزد .
اگر بيند كه ببريد و با كنار شد از غمى و اندوهى سخت بيرون آيد .
اگر بيند كه سيل [
a
112 ] اندر سرا يا اندر محلّه‌اى افتاد آن سراى و آن محلّه را مرگئ رسد سخت ، چى سيل دشمن بود و بلا و بيمارى .
باب رؤية السّمك اندر ديدن ماهى
باب رؤية السّمك اندر ديدن ماهى
ابو عبد اللّه گويد كه اگر كسى بيند كه ماهى بگرفت و آن ماهى ماهيئى ديگر اندر دهان داشت او زنى بكند كه زن را پسرى بود ، و ماهى كسى بود كه علم دين داند يا قرآن .
اگر بيند كه برهنه بودى و ماهى همىگرفتى از رود يا دريا او مردى بود كه مرورا دين نبود ، و لكن دست‌رنج او حلال بود .
امّا ماهى تازه هرچ بزرگ بود خواستهء بسيار باشد ، و توانگريى بياود .
اگر ماهئ خرد و كوچك بيند چندانك نتوان شمرد غم و اندوه بود .
اگر بيند كه ماهئ بيافت تازه يا دو ماهى زنى يا دو زن بياود .
هرك در زمين مشرق و شهرهاى هندوستان و سند و درياى مشرق در خواب ماهى بيند تفسير آن زن باشد .
اگر در شكم ماهى مرواريدى بيند يا بيشتر او خواسته بياود يا دو فرزند .