خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ٠.٢٣
خصائص رسم الخطّى و لهجه‌اى در نسخه
* * * يگانه نسخهء عزيز و قديم امّا بىآغاز و انجام اين كتاب ارجمند متعلّق است به دوست گرامى و دانشمند دكتر مهدى بيانى ، و من بنده سپاسگزار لطف و رهين منّت اويم كه آن را از چند سال پيش در اختيارم گذاشت و نشر كتاب را از رهگذر ادب‌پرورى اجازت فرمود و در همان ايّام توفيق رفيق شد كه آن را به اجمال طىّ مقالتى در « نسخه‌هاى خطى » ( نشريهء كتابخانهء مركزى ، دفتر دوم ، تهران ، 1341 ) معرّفى كردم .
اين مقدّمه را به‌نام دوستان بزرگوار استاد مجتبى مينوى و محمّد تقى دانش و دكتر عباس زرياب خوئى به پايان مىآورم كه در حلّ مشكلات متن به آنها متوسّل شده و بمانند هميشه محبّت و همراهى ديده‌ام . سپاسگزارم .
تهران ، بيست و هفتم آذر ماه 1346
ايرج افشار