خوابگزارى و التحبير في علم التعبير ( فارسى ) — الصفحة ١٤٩

باب رؤية الحمص اندر ديدن نخود

پسر سيرين گفت اگر كسى بيند كه هيزم گردآورد او مردى بود كه از هر جاى خواسته‌اى گرد آرد از حلال و حرام .

اگر بيند كه در خانه برد و جمله خار بود سخنهاى بود كه از كسى به دو بازگويند .

ديگر گفتند كه هيزم اندر خواب پيكار بود و اندرو هيچ خيرى نيست . [

78 ]

خشك و تر چيدن جنگ بود .

گفت گياه خواسته‌اى بود آن را كه بيند كه گياه يا درخت يا چيزى ديگر كه بدين ماند بر اندام « 1 » او برست و نيكى و نعمت تمام بيابد .

و هر چند كه بيشتر بود از نعمت بيشتر بود و پاىدارتر ، و لكن چنان بايد كه چشم را يا زبان را زيان نبود .

نخود پخته غم بود و اندوه ، و برشته و تر و خشك يكى بود .

( 1 ) - اصل : آندام