منطق ( فارسى ) — الصفحة ٣٢

توضيح راجع بنسخ خطى دانشنامه در كتابخانه‌هاى تركيه

توضيح راجع بنسخ خطى دانشنامه در كتابخانه‌هاى تركيه

توضيح راجع بنسخ خطى دانشنامه در كتابخانه‌هاى تركيه

نگارنده در حين تدوين مقدّمهء دانشنامه ( علم برين ) از دانشمند ارجمند آقاى احمد آتش استاد ادبيّات در دانشگاه استانبول ، درخواست كرد كه مشخّصات نسخ خطّى دانشنامه موجود در تركيّه را تحرير و ارسال فرمايند .

پاسخ معظّم له پس از طبع مقدّمهء مزبور رسيد و اينك با سپاسگزارى از لطف ايشان بنقل مشخّصات نسخ ( كه مربوط بصفحهء كد مقدّمهء دانشنامه ( بخش دوّم ) و راجع بشماره‌هاى 23 و 24 است ) مبادرت مىشود .

1 - نسخهء كتابخانهء فاتح ، بشمارهء 3312 در يك مجلّد ، داراى 119 ورقه ، ابعاد 5 / 16 ضرب در 9 سانتيمتر ، هر صفحه داراى 17 سطر . در پايان نسخهء مزبور چنين آمده : « تمام شد طبيعيّات از كتاب دانشنامه بعون اللّه و توفيقه سنهء 951 . . . » نسخه خوب محفوظ مانده است .

2 - نسخهء كتابخانهء نور عثمانيّه ، بشمارهء 2682 در يك مجلّد ، داراى 119 ورقه . بخطّ نسخ ، در هر صفحه 16 سطر . دو صفحهء اول مذهّب است . در صفحهء اول صورت وقفنامه مسطور است و در پايان نسخه چنين آمده : « قد فرغ اتمام ( كذا ) هذه النّسخة الشّريفه . . . المسمّى ( كذا ) بحكمة العلائيّة تحريرا فى التّاريخ شهر ربيع الآخر سنهء 1047 . . . كتبه العبد . . . ( ؟ ) » 3 - نسخهء كتابخانهء اياصوفيه ، بشمارهء 2531 در يك مجلّد چرمى منقّش .

بخطّ نستعليق بسيار خوانا و خوش ، داراى 181 ورق ، در هر صفحه 11 سطر ، ابعاد 20 ضرب در 14 سانتيمتر ، تاريخ تحرير 867 هجرى قمرى است .

4 - نسخهء اياصوفيه ، بشمارهء 2530 در يك مجلّد ، داراى 80 ورق ، در هر صفحه 10 سطر ، خطّ نسخ خوب و خوانا . در ورقهء ( ا ب ) يك سر لوح