قراضه طبيعيات ( فارسى ) — الصفحة ٢٧٠

جدول تصحيحات و اضافات

صفحه / سطر / غلط / صحيح

4 / 2 / مقدمهء / مقدمه ( بر خلاف نسخه‌ها )

6 / 4 / حيوانات / حيوان ( مطابق فت و به پيروى از عناوين

ديگر )

8 / 3 / زيرين / زبرين

9 / 7 / قوى نفسانى / قواى نفسانى ( برسم الخط كنونى فارسى )

12 / 5 / حادثهء / حادثه‌اى

14 / 1 / سيم / سوم

14 / 1 / حيوانات / حيوان ( مطابق فت )

15 / 5 / قوى نفس ناطقه / قواى نفس ناطقه ( برسم الخط كنونى

فارسى )

15 / 8 / قوى نفسانى / قواى نفسانى

16 / 1 / قوى نفسانى / قواى نفسانى

1 / 8 / فيل / پيل

18 / 9 / 1 : / ا - م :

18 / 20 / شايد . . . آخر / بتمامى زايد است

19 / 18 / كلمهء / كلمه

20 / 10 / نيت / نسبت ( رش : ص 21 س 5 )

25 / 1 / فصد ؟ ؟ ؟ ؟ / قصد

26 / 5 / دايرهء / دايره‌اى

27 / 1 و 3 و 5 / زيرين / زيرين ( رش : حواشى آخر كتاب ص

129 س 13 ببعد )

31 / 5 / حبّهء يا دانهء / حبّه‌اى يا دانه‌اى

32 / 3 / بعمد / تعمّد ( مطابق نسخه‌هاى م و ت )

32 / 5 / بسوى / سوى ( مطابق نسخهء م )

33 / 4 / ميانهء / ميانه

35 / 3 / جواب / جواب

35 / 8 و 9 / بساود / ببساود ( بر خلاف ضبط نسخه‌هاى سه‌گانه ) .

38 / 1 / كندم / گندم