تمام نهج البلاغة — الصفحة ٩٧٨

وصية له عليه السلام ( 2 ) لولده الحسن عَلَيه السَّلام كتبها إليه ب « حاضرين » عند انصرافه من صفّين

رِزْقٌ تطَلْبُهُُ .

وَرِزْقٌ يَطْلُبُكَ ، فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تأَتْهِِ أَتَاكَ .

فَلَا تَحْمِلْ هَمَّ سَنَتِكَ عَلى هَمِّ يَوْمِكَ ، [ وَ ] لَا تَحْمِلْ هَمَّ يَوْمِكَ الَّذي لَمْ يَأْتِ عَلى يَوْمِكَ الَّذي أَنْتَ فيهِ .

وَ ( 1 )

كَفَاكَ كُلُّ يَوْمٍ مَا هُوَ فيهِ ، فَإِنْ تَكُنِ السَّنَةُ مِنْ عُمُرِكَ فَإِنَ اللّهَ - تَعَالى جدَهُُّ - سَيُؤْتيكَ في كُلِّ غَدٍ جَديدٍ مَا قَسَمَ لَكَ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنِ السَّنَةُ مِنْ عُمُرِكَ فَمَا تَصْنَعُ بِالْهَمِّ وَالْغَمِّ ( 2 )

فيمَا لَيْسَ لَكَ .

وَاعْلَمْ أنَهَُّ ( 3 )

لَنْ يَسْبِقَكَ إِلى رِزْقِكَ طَالِبٌ ، وَلَنْ يَغْلِبَكَ عَلَيْهِ غَالِبٌ ، وَلَنْ يُبْطِئَ ( 4 )

عَنْكَ مَا قَدْ قُدِّرَ لَكَ ، وَلَنْ يَفُوتَكَ مَا قُسِمَ لَكَ .

فَكَمْ مِنْ طَالِبٍ مُتْعِبٍ نفَسْهَُ مُقْتَرٍ عَلَيْهِ رزِقْهُُ ، وَمُقْتَصِدٍ فِي الطَّلَبِ قَدْ ساَعدَتَهُْ الْمَقَاديرُ ، وَكُلٌّ مَقْرُونٌ بِهِ الْفَنَاءُ .

وَالْيَوْمُ لَكَ وَأَنْتَ مِنْ بُلُوغِ غَدٍ عَلى غَيْرِ يَقينٍ .

فَلَا يَغُرَّنَّكَ مِنَ اللّهِ طُولُ حُلُولِ النِّعَمِ ، وَإِبْطَاءُ مَوَارِدِ النِّقَمِ ، فإَنِهَُّ لَوْ خَشِيَ الْفَوْتَ عَاجَلَ بِالْعُقُوبَةِ قَبْلَ الْمَوْتِ ( 5 )

.

[ يَا بُنَيَّ ، ] إِنَّ أَخْسَرَ النّاسِ صَفْقَةً ، وَأَخْيَبَهُمْ سَعْياً ، رَجُلٌ أَخْلَقَ بدَنَهَُ في طَلَبِ آماَلهِِ ، وَشُغِلَ بِهَا عَنْ معَاَدهِِ ( 6 )

، وَلَمْ تسُاَعدِهُْ الْمَقَاديرُ عَلى إرِاَدتَهِِ ، فَخَرَجَ مِنَ الدُّنْيَا بحِسَرْتَهِِ ، وَقَدِمَ عَلَى الآخِرَةِ بتِبَعِتَهِِ .

وَاعْلَمْ ، أَيْ بُنَيَّ ، أَنَّ الدَّهْرَ ذُو صُرُوفٍ ، فَلَا تَكُونَنَّ مِمَّنْ تَشْتَدُّ لاَئمِتَهُُ ، وَيَقِلُّ عِنْدَ النّاسِ عذُرْهُُ ( 7 )

.

مَا أَقْبَحَ الْخُضُوعَ عِنْدَ الْحَاجَةِ ، وَالْجَفَاءَ عِنْدَ الْغِنى .

( 1 ) ورد في نثر الدرّ للآبي ج 1 ص 295 .

( 2 ) ورد في كتاب المواعظ للصدوق ص 67 . ونهج السعادة للمحمودي ج 7 ص 309 .

( 3 ) ورد في المصدرين السابقين . ونثر الدرّ للآبي ج 1 ص 295 .

( 4 ) - يحتجب . ورد في كتاب المواعظ للصدوق ص 65 . ونهج السعادة للمحمودي ج 7 ص 309 .

( 5 ) ورد في المصدرين السابقين . وغرر الحكم للآمدي ج 2 ص 591 . باختلاف بين المصادر .

( 6 ) ورد في نثر الدرّ للآبي ج 1 ص 288 .

( 7 ) ورد في المصدر السابق . ج 4 ص 320 . وتحف العقول للحرّاني ص 61 .