تمام نهج البلاغة — الصفحة ٤٣٣

خطبة له عليه السلام ( 45 ) قبل حرب الجمل في تعليم أصحابه آداب الحرب وتحديد قواعد القتال

وَاعْتَبِرُوا بِمَنْ أَضَاعَهَا ، وَلَا يَعْتَبِرَنَّ بِكُمْ مَنْ أَطَاعَهَا .

أَلَا فَصُونُوهَا وَتَصَوَّنُوا بِهَا ، وَكُونُوا عَنِ الدُّنْيَا نُزّاهاً ، وَإِلَى الآخِرَةِ وُلّاهاً .

وَلَا تَضَعُوا مَنْ رفَعَتَهُْ التَّقْوى ، وَلَا تَرْفَعُوا مَنْ رفَعَتَهُْ الدُّنْيَا .

وَلَا تَشيمُوا بَارِقَهَا ، وَلَا تَسْمَعُوا نَاطِقَهَا ، وَلَا تُجيبُوا نَاعِقَهَا ، وَلَا تَسْتَضيئُوا بِإِشْرَاقِهَا ، وَلَا تُفْتَنُوا بِأَعْلَاقِهَا ، فَإِنَّ بَرْقَهَا خَالِبٌ ، وَنُطْقَهَا كَاذِبٌ ، وَأَمْوَالَهَا مَحْرُوبَةٌ ( 1 )

، وَأَعْلَاقَهَا مَسْلُوبَةٌ .

أَلَا وَإِنَّ الدُّنْيَا لَ ( 2 )

هِيَ الْمُتَصَدِّيَةُ الْعَنُونُ ، وَالْجَامِحَةُ الْحَرُونُ ، وَالْمَائِنَةُ ( 3 )

الْخَؤُونُ ، وَالْجَحُودُ الْكَنُودُ ، وَالْعَنُودُ الصَّدُودُ ، وَالْحَيُودُ الْمَيُودُ ، حَالُهَا انْتِقَالٌ ، وَوَطْأَتُهَا ( 4 )

زِلْزَالٌ ، وَعِزُّهَا ذُلُّ ، وَجِدُّهَا هَزْلٌ ، وَعُلْوُهَا سُفْلٌ .

وَهِيَ ( 5 )

دَارُ حَرَبٍ وَسَلَبٍ ، وَنَهْبٍ وَعَطَبٍ .

أَهْلُهَا عَلى سَاقٍ وَسِيَاقٍ ، وَلَحَاقٍ وَفِرَاقٍ .

قَدْ تَحَيَّرَتْ مَذَاهِبُهَا ، وَأَعْجَزَتْ مَهَارِبُهَا ، وَخَابَتْ مَطَالِبُهَا ، فَأَسْلَمَتْهُمُ ( 6 )

الْمَعَاقِلُ ، وَلَفَظَتْهُمُ الْمَنَازِلُ ، وَأَعْيَتْهُمُ الْمَحَاوِلُ .

فَمِنْ نَاجٍ مَعْقُورٍ ، وَلَحْمٍ مَجْزُورٍ ، وَشِلْوٍ مَذْبُوحٍ ، وَدَمٍ مَسْفُوحٍ ، وَعَاضٍّ عَلى يدَيَهِْ ، وَصَافِقٍ بكَفَيَّهِْ ، وَمُرْتَفِقٍ بخِدَيَّهِْ ، وَزَارٍ عَلى رأَيْهِِ ، وَرَاجِعٍ عَنْ عزَمْهِِ ، وَقَدْ أَدْبَرَتِ الْحيلَةُ ، وَأَقْبَلَتِ الْغَيلَةُ ، وَلاتَ حِينَ مَناصٍ ( 7 )

.

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ ، قَدْ فَاتَ مَا فَاتَ ، وَذَهَبَ مَا ذَهَبَ .

وَمَضَتِ الدُّنْيَا لِحَالِ بَالِهَا ، فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَالْأَرْضُ وَما كانُوا مُنْظَرِينَ ( 8 )

.

مَعَاشِرَ الْمُسْلِمينَ ، إِنَّ اللّهَ - جَلَّ ثنَاَؤهُُ وَتَقَدَّسَتْ أسَمْاَؤهُُ - قَدْ دَلَّكُمْ عَلى تِجَارَةٍ تُنْجيكُمْ مِنْ

( 1 ) - محزوبة . ورد في

( 2 ) ورد في غرر الحكم للآمدي ج 1 ص 260 .

( 3 ) - المانية . ورد في نسخة العام 400 الموجودة في المكتبة الظاهرية ص 251 . ونسخة نصيري ص 116 .

( 4 ) - سكونها . ورد في غرر الحكم للآمدي ج 1 ص 260 .

( 5 ) ورد في المصدر السابق .

( 6 ) - فاستسلمتهم . ورد في نسخة ابن المؤدب ص 179 .

( 7 ) سورة ص ، 3 .

( 8 ) الدخان ، 29 .