بخشى از زيبايى هاى نهج البلاغه ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٦
5 پاره‌اى از سخنان حكمت آميز على « ع »
بترسيد و در خوبى و بدى ، حالات آنان را بخاطر بياوريد و بترسيد از اين كه مانند آنها باشيد .
پيش از آنكه آيندگان از شما عبرت بگيرند شما از گذشتگان پند بگيريد .
فرزندانتان را به اخلاق خود مجبور نسازيد زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده‌اند .
دلهاى مردم ، وحشى است هر كه با آنها انس بگيرد به او روى مى آورند .
بندهء ديگرى مباش در حالى كه خداوند ترا آزاد قرار داده است .
به آزاد مرد هر چه تحميل كنى ، تحمل مىكند و آن را باعث زياد شدن شرافت خود مىداند مگر چيزى كه جزئى از آزادى او را تنزل دهد كه از آن امتناع دارد و به آن پاسخ نمى گويد .
من حق ندارم شما را بر آنچه كراهت داريد وادار كنم .
به تو اجازه دادم كه در آنچه بنظرت مى آيد استوار باشى .
اندوه ، نيمى از پيرى است .
هرگز از روى ترديد مجازات نمى كنم .
هر كه به روزگار بزرگى فروخت روزگار او را زبون ساخت .
تو را از شتاب در كار و سخن نهى مى كنم .
در بارهء بندگان خدا و شهرهاى او از خدا بترسيد ، زيرا شما حتى در زمينه‌ى مكانها و چهارپايان مورد سؤال قرار مى گيريد .