مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٥

[ 278 ] ذكر عهدى تبريزى « « 1 » »

غزل

غنچه و سرو كار آن قد و دهن نمىكند * سرو نمىخرامد و غنچه سخن نمىكند

خطّ ترا به مشك چين نسبت اگر كنم « « 3 » » خطاست * آنچه خطِ تو مىكند مشكِ ختن نمىكند

از غم دورىِ تو جان دمبدم آيدم به لب * آه كه آگهت كسى از غمِ من نمىكند

گردِ مخالف از رخش پاك نمىشود « « 4 » » به حشر * آن‌كه ز خاكِ كوى تو عطر كفن نمىكند

چند هدايت اين همه نالهء جانگداز دل * آنچه دل تو مىكند مرغِ چمن نمىكند

[ 277 ] ذكر مير الهى « « 1 » »

از بدخشان است . وقتى كه نديم بيگ « « 2 » » مولانا خرابى را قاضى كولابه « « 3 » » ساخته بوده ، ميرالهى « « 4 » » اين قطعه را گفت :

قطعه

غلچه « « 5 » » چو بگرفت جهان را تمام * نغمه‌سرايى به ربابى رسيد « « 6 » »

ملك چو در دستِ « « 7 » » نديم اوفتاد * كارِ شريعت به خرابى رسيد

[ 278 ] ذكر عهدى تبريزى « « 1 » »

از شاعران نورسيده است . سخنش بىچاشنى نيست و اين مطلعش بغايت نيكو واقع شده است :

( 3 ) . P اگر نسبت كنم ( 4 ) . P , K نمىكند [ 277 ] : ( 1 ) . P ذكر مير ؛ H ميراللهى ( 2 ) . H مير نديم ( 3 ) . P كولاب ( 4 ) . P مير ( 5 ) . P , H غلچه ( 6 ) . P نغمه‌سرايى بر ما مىرسيد ( 7 ) . P بر دست [ 278 ] : ( 1 ) . اين شرح حال در P نيامده