مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ٢٣٩
[ 198 ] ذكر مولانا صفائى
[ 197 ] ذكر مولانا سرودى
[ 197 ] ذكر مولانا سرودى
ولد حافظ ميراثى است « « 1 » » . مدّتى « « 2 » » واقعه‌نويس عبيد اللّه خان بود و خدمت مذكور را در واقعه « « 3 » » نيكو مىنمود . و كاتب خوب است ، خطوط كتابه‌اى خوب مىنويسد « « 4 » » و كتابهء عمارات را در اين هنگام كسى به از او نمىنويسد « « 5 » » ] . خلق خوش و اوصاف دلكش دارد « « 6 » » . و به زبان تركى و فارسى اشعار نيكو گفته « « 7 » » . و اين مطلع رنگين از اوست :
مطلع
در فصلِ خزان گرچه ز گل نام و نشان نيست * خوش‌ْرنگىِ اوراقِ خزان هم كم از آن نيست
در همه اوقات به واسطهء مقتضاى منصب پيش خان مىدرآمد ، حسّاد به واسطهء خبث باطن به عرض رسانيده‌اند كه در محلّى كه به حرم نزديك است در آمدن ملّا مناسب نيست . بدان سبب در طلب ملّا تأنّى رفته ، ملّا اين قطعه را املا نموده به حضرت خاقان فرستاده « « 8 » » :
رباعى
خدمت قيلامين ديب كيجه لار قالورمين * خدمت داروزو منى ايلكارى سالورمين
بو طرفه كه موى ناب شاگردى ديك * تورغان ساى المينكدا كين باور مين
حضرت خان شكفته شده ، در مقام التفات گرديده‌اند « « 9 » » .
[ 198 ] ذكر مولانا صفائى
[ 198 ] ذكر مولانا صفائى
از كرمان است « « 1 » » و والدش در هرى صنعت چينى ساختن را ظاهر كرده « « 2 » » . كارهاى رنگين [ 197 ] :
( 1 ) . P ولد حافظ ميراثى خطيب ( 2 ) . P « مدتى » ندارد ( 3 ) . B و خدمت را در واقع ( 4 ) . B « و كاتب . . . است » ندارد ، P « و خطوط . . . مىنويسد » ندارد ( 5 ) . B « و كتابهء . . . نمىنويسد » ندارد ( 6 ) . P و تواضع تمام دارد ( 7 ) . B « و به زبان . . . گفته » ندارد ( 8 ) . B به جاى « در همه . . . فرستاده » اين عبارت آمده : « به تقريب خدمتكارى گاهى بر نزديك حرم مىرفته حساد مانع آمده‌اند ، اين رباعى تركى را گفته » ( 9 ) . P بسيار شكسته گشته رخصت طلب نموده [ 198 ] : ( 1 ) . P + به درس به هرات آمده ( 2 ) . P , H صنعت چينى ساختن را ورزيده