مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ١٢٨

[ 71 ] مولانا قتيلى

عبيد اللّه خان قصيده‌اى گفته غرّا ، و مقطع آن مشهور است « « 3 » » :

بيت

كسى به نظمِ قتيلى نظر نمىفكند * به دورِ عدلِ تو گوهر به خاك يكسان است

و اين رباعى به دو منسوب است :

رباعى

نبود چو كوى آن غيرت * بست تنِ پاكِ تو در كسوت « « 4 » »

و فقير اين رباعى را از قصيده‌اى مصنوع برآورده .

( 3 ) . P قصيدهء غرّا گفته و مطلع او مشهور است ( 4 ) . اين رباعى در نسخهء P به اين صورت آمده : نبود چو كوى آن غيرت * بست تنِ پاكِ تو در كسوت ( 4 ) و در H ترك شده و ثبت نگرديده است .