مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ٩٨

[ 40 ] ذكر جميل شاهزاده شاه طيّب « « 1 » »

مشغول مىنموده « « 17 » » ، و مطالع « « 18 » » نيكو از افق طبعش طالع مىگشته « « 19 » » . و اين مطلع از سخنان « « 20 » » دلپذير « « 21 » » اوست :

مطلع

نه آن خشت است « « 22 » » برهم قبرهاى دردمندان را * قضا بر يكدگر چيده است دفترهاى هجران را

بيت « « 23 » »

از رهِ ديرم به مسجد زاهدى ناگاه برد * من نمىرفتم بدانجا ، او مرا از راه برد

[ [ همانجا مدفون شده « « 24 » » ] ] .

[ 40 ] ذكر جميل شاهزاده شاه طيّب « « 1 » »

از سادات كثير البركات است . طبع بلند داشته و در ملك نظم علم شاعرى « « 2 » » مىافراشته . و در فنّ قصيده و غزل و مثنوى سرآمد بوده « « 3 » » و ملك الكلام زمان و از جملهء فصحا و بلغاى دوران بوده . « « 4 » » اشعار سنجيدهء خوب و گفتار پسنديدهء مرغوب بسيار دارد « « 5 » » . و معاصر جناب خواجه هاشمى بخارى است « « 6 » » و به جهت تخلّص به خواجهء مذكور « « 7 » » مناقشه‌اى داشته . و در جواب خمسهء شيخ نظامى - عليه الرحمة - خمسه‌اى گفته . « « 8 » » و اين غزل شورانگيز شكّرريز او بغايت « « 9 » » لطيف واقع شده :

غزل

گر از خلق پنهان كنم دردِ خود را * چه درمان كنم چهرهء زردِ خود را

ز هستى چنان در غبارم كه خواهم * به بادِ فنا بردهم گردِ خود را

چو نى هر شب از درد چندان بنالم * كه آگه كنم ماهِ شبگردِ خود را

( 17 ) . P و به گفتن شعر مشغولى مىنمود ( 18 ) . P طالع ( 19 ) . P طالع گشته ( 20 ) . B سخن ( 21 ) . P شريف ( 22 ) . خشتيست ( 23 ) . P بيت ندارد ( 24 ) . B داخل قلاب را ندارد [ 40 ] : ( 1 ) . P ذكر جميل زبدة . . . شاهزاده طيب . ( 2 ) . P شعر ( 3 ) . P « و در فنّ . . . بوده » ندارد ( 4 ) . P و ملك الكلام زبان بوده است . ( 5 ) . P « بسيار » ندارد ، B « دارد » ندارد ( 6 ) . H , P خواجه هاشم صديقى ، B « است » ندارد ( 7 ) . P « مذكور » ندارد ( 8 ) . P « و در جواب . . . گفته » را ندارد ( 9 ) . P شكرريز اوست و بغايت