مذكر احباب ( فارسى ) — الصفحة ٦٥

[ 17 ] ذكر جميل ميرزا ابو القاسم بن محمّد « * » كامران پادشاه

نظم

چو به طفليش بديدم ، بنمودم اهلِ دين را * كه شود بلاى جانها به شما سپردم اين را

اكنون ثمرهء آن نظر خيراثر ظاهر گشته است كه قدم « « 20 » » در جادّهء ارشاد نهاده ، طلّاب را به قلّاب محبّت كشيده و هدايت مىنمايد .

نظم « « 21 » »

پادشاهى ( 7 ) ذوقِ معنى بردن است * نى به جور و ظلم دنيا خوردن است

يوسف خان كه از مقرّبان آن پادشاه « « 22 » » بود ، گفت كه : گاهى يك روز تمام حال بر پادشاه غلبه مىكند چنان « « 23 » » كه به خود نمىتواند پرداخت و در اوقات نماز به شعور مىآيد و چون فارغ مىشود باز به همان حال خود « « 24 » » عود مىكند . گاهى به شعر توجّهى مىنمايد « « 25 » » و اين مطلع لطيف « « 26 » » به آن پادشاه « « 27 » » شريف منسوب است :

نظم

دلم بگرفت از كارِ جهان ، ساقى بده جامى * كه يك ساعت بيايد اين دلِ سرگشته آرامى

سنّ شريفش از پنجاه و پنج تجاوز نموده ، اميد است كه در تزايد باشد . إن شاء اللّه تعالى « « 28 » » .

[ 17 ] ذكر جميل ميرزا ابو القاسم بن محمّد « * » كامران پادشاه

صورت خوش و سيرت دلكش دارد . آثار كامرانى و رياست از طالع همايونش پيداست ، و فرّ كشورستانى و فراست از اطوار موزونش هويداست . و به واسطهء مصالح امور ملكى ذات ملكى صفاتش « « 1 » » در قلعهء گواليار - كه حصن حصين و حصار متين بلاد هند است - محبوس گشته « « 2 » »

مصراع

چون عندليبان قفس درمانده از گفتارِ خود

و باوجوداين حال پيوسته به كسب « « 3 » » كمال مشغول بوده و اوقات شريف را ضايع

( 20 ) . K اكنون اثر نظر خير ثمر ظاهر گشته قدم ( 21 ) . P مثنوى ( 22 ) . P پادشاهان ؛ K كه يكى از مقربان پادشاه ( 23 ) . P « چنان » ندارد ( 24 ) . P باز همان حال ( 25 ) . K « گاهى . . . مىنمايد » ندارد ( 26 ) . P شريف ( 27 ) . P به پادشاه ( 28 ) . P , H « سنّ . . . تعالى » ندارد ( * ) . « محمّد » ندارد ( 1 ) . P مصلحت ملكى ذات و صفاتش ( 2 ) . P بوده ( 3 ) . P كسب + و